Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
inzake de oprichting van het europees milieuagentschap en het europees milieuobservatie-en -informatienetwerkde raad van de europese gemeenschappen,
για την ίδρυση του ευρωπαϊκού οργανισμού περιβάλλοντος και του ευρωπαϊκού δικτύου πληροφοριών και παρατηρήσεων σχετικά με το περιβάλλον
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
bij deze verordening wordt het europees milieuagentschap opgericht en de vorming van een europees milieuobservatie- en -informatienetwerk beoogd.
Με τον παρόντα κανονισμό ιδρύεται ο ευρωπαϊκός οργανισμός περιβάλλοντος και επιδιώκεται να τεθεί σε λειτουργία ένα ευρωπαϊκό δίκτυο πληροφοριών και παρατηρήσεων σχετικά με το περιβάλλον.
Last Update: 2014-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
over het sluiten van de overeenkomst tussen de europese gemeenschap en roemenië betreffende de deelname van roemenië aan het europees milieuagentschap en het europees milieuobservatie-en -informatienetwerk
σχετικά με τη σύναψη της συμφωνίας μεταξύ της Ευρωπαϊκής Κοινότητας και της Ρουμανίας για τη συμμετοχή της Ρουμανίας στον Ευρωπαϊκό Οργανισμό Περιβάλλοντος και στο ευρωπαϊκό δίκτυο πληροφοριών και παρατηρήσεων σχετικά με το περιβάλλον
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
alomvattende milieuobservatie- en -informatiesystemen zijn onmisbaar voor de vergaring van de langetermijngegevens en -informatie die nodig is om deze maatschappelijke uitdaging aan te gaan.
Τα ολοκληρωμένα συστήματα περιβαλλοντικής παρατήρησης και πληροφοριών είναι αναγκαία για τη διασφάλιση της διάθεσης των μακροπρόθεσμων δεδομένων και των πληροφοριών που απαιτούνται για την αντιμετώπιση της προκειμένης κοινωνιακής πρόκλησης.
Last Update: 2014-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
informatie over de inwerkingtreding van de overeenkomst tussen de europese gemeenschap en de zwitserse bondsstaat betreffende diens deelname aan het europees milieuagentschap en het europees milieuobservatie- en informatienetwerk [1]
Ενημέρωση σχετικά με την έναρξη ισχύος της συμφωνίας μεταξύ της Ευρωπαϊκής Κοινότητας και της Ελβετικής Συνομοσπονδίας για τη συμμετοχή της τελευταίας στον Ευρωπαϊκό Οργανισμό Περιβάλλοντος και στο Ευρωπαϊκό Δίκτυο Πληροφοριών και Παρατηρήσεων για το Περιβάλλον [1]
Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tot wijziging van verordening (eeg) nr. 1210/90 inzake de oprichting van het europees milieuagentschap en het europees milieuobservatie-en -informatienetwerk
για τροποποίηση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 1210/90 για την ίδρυση του Ευρωπαϊκού Οργανισμού Περιβάλλοντος και του ευρωπαϊκού δικτύου πληροφοριών και παρατηρήσεων σχετικά με το περιβάλλον
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
houdende wijziging van verordening (eeg) nr. 1210/90 inzake de oprichting van het europees milieuagentschap en het europees milieuobservatie-en informatienetwerk wat betreft de ambtstermijn van de directeur
-τα αποτελέσματα που έχουν επιτευχθεί κατά τη λήξη της πρώτης θητείας και τον τρόπο επίτευξής τους,-τις αποστολές και τις ανάγκες του οργανισμού για τα προσεχή έτη.»
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 36
Quality:
Reference: