Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ministerio de asuntos exteriores (foreign affairs ministry)
departamento de aduanas (customs department)ministerio de asuntos exteriores (foreign affairs ministry)
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ministerio de economía y competitividad (ministerie van economische zaken en concurrentievermogen)
ministerio de economía y competitividad (Υπουργείο Οικονομίας και Ανταγωνιστικότητας)
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vergunning voor de vervaardiging verleend op 4 maart 1997 door het ministerio de agricultura, spanje.
Η άδεια παραγωγής εκδόθηκε την 4η Μαΐου 1997, από ministerio de agricultura Ισπανίας.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
naam en adres van de autoriteit die de steun verleent ministerio de agricultura, pesca y alimentación
Ονομασία και διεύθυνση της χορηγούσας αρχής ministerio de agricultura, pesca y alimentación
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
naam en adres van de steunverlenende autoriteit -ministerio de industria, turismo y comercio -
Όνομα και διεύθυνση της χορηγούσας αρχής -ministerio de industria, turismo y comercio -
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
naam en adres van de autoriteit die de steun verleent -naam: ministerio de industria, turismo y comercio -
Ονομασία και διεύθυνση της χορηγούσας αρχής -Όνομα: ministerio de industria, turismo y comercio -
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
voor paardenpest, laboratorio central de sanidad animal, ministerio de medio ambiente y medio rural y marino, ctra. de algete km.
Για την πανώλη των ίππων: laboratorio central de sanidad animal, ministerio de agricultura, pesca y alimentación, ctra. de algete km.
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maría victoria de la cuesta garcia directora agencia española del medicamento ministerio de sanidad y consumo c/huertas 75 e – 28014 madrid tel.
jacques boisseau.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
naam: -ministerio de agricultura, pesca y alimentación dirección general de alimentación subdirección general de denominaciones de calidad y relaciones interprofesionales y contractuales -
Ονομασία: -ministerio de agricultura, pesca y alimentación. dirección general de alimentación. subdirección general de denominaciones de calidad y relaciones interprofesionales y contractuales. -
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
het gemeenschappelijke referentielaboratorium voor paardenpest is het laboratorio de sanidad y producción animal, ministerio de agricultura, pesca y alimentación, 28110 algete, madrid, spanje
Το κοινό εργαστήριο αναφοράς για την πανώλη των ίππων είναι: laboratorio de sanidad y producción animal, ministerio de agricultura, pesca y alimentación, 28110 algete, madrid, espagne
Last Update: 2014-11-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
naam: -subdirección general de sistemas de calidad diferenciada dirección general de alimentación secretaría general de agricultura y alimentación del ministerio de agricultura, pesca y alimentación de españa -
Ονομασία: -subdirección general de sistemas de calidad diferenciada dirección general de alimentación secretaría general de agricultura y alimentación del ministerio de agricultura, pesca y alimentación de españa -
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 8
Quality:
Reference:
-voor spanje: het%quot%registro central de empresas consultoras y de servicios del ministerio de economía y hacienda%quot%;
-στην Ισπανία, το "registro oficial de contratistas del ministerio de economia y hacienda",
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
naam: -subdirección general de sistemas de calidad diferenciada — dirección general de alimentación — secretaria general de agricultura y alimentación del ministerio de agricultura, pesca y alimentación de españa -
Ονομασία: -subdirección general de sistemas de calidad diferenciada — dirección general de alimentación — secretaria general de agricultura y alimentación del ministerio de agricultura, pesca y alimentación de españa -
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference: