Results for obligations translation from Dutch to Greek

reporting obligations
reporting obligations

we recognise and strive to fulfil our accountability obligations .
we recognise and strive to fulfil our accountability obligations .

titel document position paper on compliance with pharmacovigilance regulatory obligations
Τίτλος εγγράφου position paper on compliance with pharmacovigilance regulatory obligations

title iii obligations of the parties article 8 obligations of the ecb and the participants 1 .
title iii obligations of the parties article 8 obligations of the ecb and the participants 1 .

▼b title iii obligations of the parties article 8 obligations of the ecb and the participants 1 .
▼b title iii obligations of the parties article 8 obligations of the ecb and the participants 1 .

these conditions describe the mutual rights and obligations of participants in target2-ecb and the ecb .
these conditions describe the mutual rights and obligations of participants in target2-ecb and the ecb .

tenslotte worden ook de lidstaten beschermd die erg hechten aan de mogelijkheid om aan ondernemingen public service obligations op te leggen.
Εν τέλει, υπάρχει και η προστασία για τα κράτη μέλη, τα οποία προσδίδουν ιδιαίτερη σημασία στη δυνατότατα επιβολής της υποχρέωσης των επιχειρήσεων για παροχή δημόσιας υπηρεσίας.

it has the power to perform its obligations under this agreement and any obligations under any netting agreement to which it is a party ;
it has the power to perform its obligations under this agreement and any obligations under any netting agreement to which it is a party ;

b. the participant has all the requisite corporate powers to execute and perform the rights and obligations under the system documents to which it is party .
b. the participant has all the requisite corporate powers to execute and perform the rights and obligations under the system documents to which it is party .

in performing their obligations pursuant to these conditions , the ecb and the participants shall be bound by a general duty of reasonable care in relation to each other .
in performing their obligations pursuant to these conditions , the ecb and the participants shall be bound by a general duty of reasonable care in relation to each other .

the participant represents and warrants to the ecb that the performance of its obligations under these conditions does not breach any law , regulation or bylaw applicable to it or any agreement by which it is bound .
the participant represents and warrants to the ecb that the performance of its obligations under these conditions does not breach any law , regulation or bylaw applicable to it or any agreement by which it is bound .

e assignment of rights and obligations the rights and obligations of the participant cannot be assigned , altered or otherwise transferred by the participant to third parties without the prior written consent of the ecb .
e assignment of rights and obligations the rights and obligations of the participant cannot be assigned , altered or otherwise transferred by the participant to third parties without the prior written consent of the ecb .

participants shall ensure that any third parties to whom they outsource , delegate or subcontract tasks which have or may have an impact on the performance of their obligations under these conditions are bound by the confidentiality requirements in this article .
participants shall ensure that any third parties to whom they outsource , delegate or subcontract tasks which have or may have an impact on the performance of their obligations under these conditions are bound by the confidentiality requirements in this article .

( d ) the issue by the participant of a written declaration of its inability to pay all or any part of its debts or to meet its obligations arising in relation to intraday credit ;
( d ) the issue by the participant of a written declaration of its inability to pay all or any part of its debts or to meet its obligations arising in relation to intraday credit ;

titel document revision of note for guidance on the conduct of pharmacovigilance for centrally authorised products revision of crisis management plan regarding centrally authorised products for human use guidance document for the implementation of the position paper on compliance with pharmacovigilance regulatory obligations contribution to note for guidance on the use of medicinal products during pregnancy:
Τίτλος εγγράφου revision of note for guidance on the conduct of pharmacovigilance for centrally authorised products revision of crisis management plan regarding centrally authorised products for human use guidance document for the implementation of the position paper on compliance with pharmacovigilance regulatory obligations contribution to note for guidance on the use of medicinal products during pregnancy:

the terms of the system documents and the rights and obligations created by them are valid and legally binding under the laws of the federal republic of germany by which they are expressed to be governed , and the choice of the laws of the federal republic of germany to govern the system documents is recognised by the laws of the federal republic of germany ;
the terms of the system documents and the rights and obligations created by them are valid and legally binding under the laws of the federal republic of germany by which they are expressed to be governed , and the choice of the laws of the federal republic of germany to govern the system documents is recognised by the laws of the federal republic of germany ;

accumulated benefit obligation
συσσωρευμένη υποχρέωση κερδών