Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
de voor het ruimtelijke gegevensthema oceanografische geografische kenmerken oceanografische geografische kenmerkengespecificeerde types zijn onderverdeeld in de volgende pakketten:
Οι τύποι που προσδιορίζονται για το θέμα χωρικών δεδομένων “Ωκεανογραφικά γεωγραφικά χαρακτηριστικά” διαρθρώνονται στα ακόλουθα πακέτα:
the codelijsten die worden gedefinieerd in het ruimtelijke gegevensthema oceanografische geografische kenmerken moet worden gebruikt om fenomenen te definiëren die worden weergegeven door marinecontour ruimtelijke objecttypes.
Οι κατάλογοι κωδικών που ορίζονται στο θέμα χωρικών δεδομένων “Ωκεανογραφικά γεωγραφικά χαρακτηριστικά” χρησιμοποιείται για να προσδιορίσει φαινόμενα που αναπαρίστανται από τύπους χωρικών δεδομένων marinecontour.
in afwijking van de eisen van paragraaf 2.2. van bijlage ii, kunnen gerasterde gegevens met betrekking tot het thema oceanografische geografische kenmerken worden gegeven met gebruik van elk geschikt raster.
Κατά παρέκκλιση από τις απαιτήσεις της ενότητας 2.2 του παραρτήματος ΙΙ, τα δεδομένα σε μορφή καννάβου που σχετίζονται με τα θέματα “Ωκεανογραφικά γεωγραφικά χαρακτηριστικά” δύνανται να καθίστανται διαθέσιμα με τη χρήση οποιουδήποτε κατάλληλου καννάβου.
mariene regio’s en hun subregio’s worden aangewezen ter vergemakkelijking van de uitvoering van deze richtlijn en worden vastgesteld rekening houdend met hydrologische, oceanografische en biogeografische kenmerken.
Οι θαλάσσιες περιοχές και οι υποπεριοχές τους ορίζονται χάριν ευκολότερης εφαρμογής της παρούσας οδηγίας, οριοθετούνται δε με συνεκτίμηση υδρολογικών, ωκεανογραφικών και βιογεωγραφικών χαρακτηριστικών.
c) evalueren van de impact van de visserij op de visbestanden en het mariene milieu, rekening houdend met de ecologische en oceanografische kenmerken van de zone, andere menselijke activiteiten en milieufactoren;
ε) θεσπίζει γενικά συνιστώμενα διεθνή ελάχιστα πρότυπα για την υπεύθυνη διεξαγωγή των αλιευτικών δραστηριοτήτων·
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: