Results for persoonlijk functioneren translation from Dutch to Greek

functioneren
ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ

niet-functioneren
διαλείπουσα λειτουργία

onjuist functioneren
κακή λειτουργία

dat kan niet functioneren.
Αυτό δεν είναι δυνατόν να λειτουργήσει.

kwaliteit van het functioneren
ποιότητα λειτουργίας

tijdsduur van niet-functioneren
χρόνος μη-λειτουργίας

het functioneren tot op hedenuitvoerkennisgevingen
Απαγορεύσεις εξαγωγής (άρθρο 14)

4. functioneren van het kartel
α) όσον αφορά τους πωλητές:

functioneren van de t2s-projectrekening
Λειτουργία του ειδικού λογαριασμού για το έργο t2s

algeheel functioneren van de onderneming
Συνολικές επιδόσεις της εταιρείας

maar handelscertifcaten schijnen te functioneren.
Οι πωλήσεις αδειών, πάντως, φαίνεται πως αποδίδουν.

het efficiënt functioneren van de kapitaalmarkten
αποτελεσματικότητα των κεφαλαιαγορών

kritieke fout, kile zal niet goed functioneren
Κρίσιμη αποτυχία, το kile δε θα λειτουργεί σωστά

volgorde van functioneren in pagina-mode
ακολουθία λειτουργίας σε σελίδα

het juist functioneren van vms-apparatuur.
την ορθή λειτουργία του εξοπλισμού ΣΠΣ.

grenzen waarbinnen het geheel blijft functioneren
όρια "μη απωλείας της λειτουργικότητας"

- wanneer uw nieren niet normaal functioneren.
- Εάν οι νεφροί σας δεν λειτουργούν κανονικά.

persoonlijk zet ik grote vraagtekens bij het functioneren van de europese groep ethiek, die de commissie adviseert.
Προσωπικά έχω μεγάλα ερωτηματικά για το πώς λειτουργεί η Ευρωπαϊκή Ομάδα Ηθικής, η οποία παρέχει συμβουλές στην Επιτροπή.

- ernstig verminderd functioneren van het centraal zenuwstelsel.
- Σοβαρή δυσλειτουργία του κεντρικού νευρικού συστήµατος.

graad 4 (neuropathie die normaal functioneren onmogelijk maakt)
Βαθμός 4 (νευροπάθεια, η οποία προκαλεί αναπηρία)