Results for plasmaconcentratie translation from Dutch to Greek

plasmaconcentratie
συγκέντρωση πλάσματος

tacrolimus verhoogt de plasmaconcentratie van fenytoïne.
Η tacrolimus έχει αποδειχθεί ότι αυξάνει τα επίπεδα της φαινυτοΐνης στο αίμα.

- cimetidine: verhoogde plasmaconcentratie van lornoxicam.
Αυξηµένες συγκεντρώσεις της λορνοξικάµης στο πλάσµα.

met toenemend gewicht neemt de plasmaconcentratie af.
27 όταν αυξάνεται το βάρος.

de plasmaconcentratie van carbamazepine moet periodiek worden gecontroleerd.
Οι συγκεντρώσεις της καρβαµαζεπίνης στο πλάσµα πρέπει να παρακολουθούνται περιοδικά.

geneesmiddelen die de plasmaconcentratie van sunitinib kunnen verlagen:
Φάρµακα που δύνανται να µειώσουν τις συγκεντρώσεις του sunitinib στο πλάσµα:

de plasmaconcentratie neemt met een accumulatiefactor van ongeveer 2 toe.
Η συγκέντρωση στο πλάσμα αυξάνει με έναν παράγοντα συσσώρευσης περίπου 2.

er bestaat een lineair verband tussen dosis en plasmaconcentratie.
Υπάρχει γραµµική συσχέτιση µεταξύ της δόσης και της συγκέντρωσης στο πλάσµα.

de maximale plasmaconcentratie wordt ongeveer twee uur na toediening bereikt.
Μετά την από του στόµατος χορήγηση του remeron, η δραστική ουσία µιρταζαπίνη, απορροφάται γρήγορα και σε µεγάλο βαθµό (η βιοδιαθεσιµότητα είναι ≈ 50%) φθάνοντας τα µέγιστα επίπεδα στο πλάσµα σε περίπου 2 ώρες.

digoxine er is aangetoond dat ketek de plasmaconcentratie van digoxine verhoogt.
Διγοξίνη Φάνηκε ότι το ketek αυξάνει τις συγκεντρώσεις διγοξίνης στο πλάσμα.

ongeveer 5 uur na inname treedt de maximale plasmaconcentratie van rosuvastatine op.
5.

de totale plasmaconcentratie van pioglitazon is onveranderd, maar het distributievolume ligt hoger.
Η συνολική συγκέντρωση της πιογλιταζόνης στο πλάσµα παραµένει αµετάβλητη αλλά µε αυξηµένο όγκο κατανοµής.

binnen 1 uur na éénmalige toediening is de plasmaconcentratie boven 1 µg/ml.
Η κεφτιοφούρη και ο κύριος µεταβολίτης της συνδέονται µε τις πρωτείνες σε βαθµός περίπου 70% Μια ώρα µετά από µια µόνο χορήγηση, οι συγκεντρώσεις στο πλάσµα του αίµατος είναι υψηλότερες από 1 µg/ ml.

proportionele toenamen van de plasmaconcentratie werden waargenomen voor doses van 2-60 mg.
Ανάλογες αυξήσεις της συγκέντρωσης στο πλάσµα παρατηρήθηκαν µε δόσεις εύρους 2- 60 mg.

ritonavir induceert glucuronidatie en zal als gevolg daarvan naar verwachting de plasmaconcentratie atovaquon verlagen.
Η συνδυασμένη χορήγηση Αναμένεται να οδηγήσει σε σημαντική αύξηση των συγκεντρώσεων του midazolam, εν μέρει όταν η midazolam χορηγείται από το στόμα.

bij vrouwelijke patiënten ouder dan 65 jaar is de plasmaconcentratie celecoxib ongeveer 100% verhoogd.
29 γυναίκες (> 65 ετών).

de gemiddelde plasmaconcentratie is 10 ng/ ml (cv = 38%) in steady state.
Η μέση συγκέντρωση στο πλάσμα είναι 10 ng/ ml (cv=38%) σε σταθερή κατάσταση.

met herhaalde toediening en resulterende plasmaconcentratie-accumulatie naderde de eliminatiesnelheid nulde-ordekinetiek.
Με την επαναλαμβανόμενη χορήγηση και την επακόλουθη συσσώρευση συγκέντρωσης πλάσματος, ο ρυθμός απομάκρυνσης προσέγγισε κινητικές ιδιότητες της τάξης του μηδέν.

efavirenz verlaagt de plasmaconcentratie van voriconazol sterk, terwijl voriconazol de plasmaconcentratie van efavirenz juist sterk verhoogt.
Το efavirenz µειώνει σηµαντικά τις συγκεντρώσεις της βορικοναζόλης στο πλάσµα, ενώ η βορικοναζόλη αυξάνει σηµαντικά τις συγκεντρώσεις του efavirenz στο πλάσµα. ∆εδοµένου ότι το atripla είναι ένα προϊόν συνδυασµού σταθερής δόσης, η δόση του efavirenz δεν µπορεί να µεταβληθεί.

de plasmaconcentratie van duloxetine vertoont grote inter-individuele variabiliteit (zie rubriek 5.2).
Οι συγκεντρώσεις της ντουλοξετίνης στο πλάσμα εμφανίζουν σημαντική διατομική μεταβλητότητα (βλέπε παράγραφο 5. 2).