Results for prime translation from Dutch to Greek

prime rate
τραπεζικό επιτόκιο για πελάτες πρώτης τάξεως

prime broker
βασικός μεσίτης

long term prime rate
μακροπρόθεσμα επιδοτούμενο επιτόκιο

beta-prime-verdeling
βήτα-τόνος κατανομή

"prime brokerage"-overeenkomst
συμφωνία βασικής μεσιτείας

faeroe seafood prime, tórshavn, faeröer.
faeroe seafood prime, tórshavn, faeroe islands.

-prime disc technologies gmbh, wiesbaden, duitsland
-fuji magnetics gmbh, kleve, Γερμανία,

department of the taoiseach — [prime minister]
department of thetaoiseach — [Γραφείο Πρωθυπουργού]

grens van een wkk-eenheid met onderling gekoppelde prime movers
Χωρικά όρια μονάδας συμπαραγωγής για συνδεόμενες κινητήριες μονάδες

er zal een post-marketing registratieonderzoek (prime) worden uitgevoerd.
Θα εκτελεστεί μελέτη πρωτοκόλλου κατόπιν κυκλοφορίας στην αγορά (prime).

naam en adres van de autoriteit die de steun verleent -gabinete de gestão do prime -
Επωνυμία και διεύθυνση της επιδοτούσας αρχής -gabinete de gestão do prime -

naam en adres van de autoriteit die de steun verleent -naam: gabinete de gestão do prime -
Επωνυμία και διεύθυνση της επιδοτούσας αρχής -Όνομα: gabinete de gestão do prime -

de brandstof-input voor deze tweede prime mover is de warmte-output van de eerste prime mover.
Εισροή καυσίμου για τη δεύτερη αυτή κινητήρια μονάδα αποτελεί η παραγόμενη θερμότητα από την πρώτη κινητήρια μονάδα.

wanneer de eerste prime mover geen elektriciteit of mechanische energie opwekt, ligt de grens van de wkk-eenheid rond de tweede prime mover.
Όταν η πρώτη κινητήρια μονάδα δεν παράγει ηλεκτρική ή μηχανική ενέργεια, τα χωρικά όρια της μονάδας συμπαραγωγής περιβάλλουν τη δεύτερη κινητήρια μονάδα.

merkwaardig is ook dat een zekere mijnheer goldsmith, een bekend tegenstander van europa, op dit ogenblik tijdens prime time op al onze televisiezenders te zien is, maar hier niet aanwezig is om ons te zeggen wat wij allemaal verkeerd doen.
Είναι εξ ίσου εκπληκτικό το γεγονός ότι ενώ κάποιος κύριος goldsmith εμφανίζεται σε όλα τα παράθυρα των ευρωπαϊκών τηλεοράσεων, ο αντιευρωπαίος αυτός δεν βρίσκεται σήμερα εδώ για να μας πει όλα εκείνα που κάνουμε λάθος.

met name, ik heb hier een keurige nota van de minister van buitenlandse zaken of van de prime minister van jamaica in handen gekregen, en ik kan niet anders dan concluderen dat die terugtrekking uit het vrijwillige protocol bij het internationale verdrag inzake burgerrechten en politieke rechten wel iets te maken heeft met het gemak waarmee jamaica zich wil verweren tegen het aanhouden van de doodstraf.
Εχω στα χέρια μου ένα άψογο σημείωμα του Υπουργού Εξωτερικών ή του Πρωθυπουργού της Τζαμάικα και δεν μπορώ παρά να συμπεράνω ότι η αποχώρηση από το Προαιρετικό Πρωτόκολλο της Διεθνούς Συμφωνίας για τα Πολιτικά Δικαιώματα έχει κάποια σχέση με την ευκολία με την οποία προσπαθεί η Τζαμάικα να αντιμετωπίσει την κατηγορία της θανατικής ποινής.

%quot%hele runderen of delen van runderen, van minder dan 30 maanden oud en die gedurende ten minste 100 dagen zijn gevoerd met een evenwichtig samengesteld krachtvoerrantsoen dat ten minste 70% graan bevat en met een totaalgewicht van ten minste 20%quot%pounds%quot% per dag. vlees dat door het united states department of agriculture (usda) is ingedeeld als%quot%choice%quot% of%quot%prime%quot% voldoet automatisch aan deze omschrijving. het vlees dat volgens de normen van het ministerie van landbouw van canada is ingedeeld in de categorieën a 2, a 3 en a 4, voldoet eveneens aan deze omschrijving.%quot%.
κρέατα που προέρχονται από σφάγια που έχουν καταταγεί στην κλάση Β ή r, διάπλασης καμπύλης έως ευθύγραμμης και κατάστασης πάχυνσης 2 ή 3 7 τα τεμάχια αυτά φέρουν σήμανση "sc" (special cuts) ή ετικέτα "sc" (special cuts) που πιστοποιούν την εκλεκτή τους ποιότητα, συσκευάζονται σε χαρτοκιβώτια που φέρουν την ένδειξη "κρέατα υψηλής ποιότητας"» 7