Results for roepnaam translation from Dutch to Greek

roepnaam
κωδικός ραδιοτηλεφώνου; ενδεικτικά κλήσεως ; ενδείκτης κλήσης

-roepnaam,
-κωδικό κλήσης,

-roepnaam en radiofrequentie.
-κωδικός κλήσης και συχνότητα ασυρμάτου.

roepnaam (voor zeeschepen)
Διακριτικό κλήσης (για θαλάσσια σκάφη)

roepnaam van een vliegtuig
χαρακτηριστικό κλήσεως αεροσκάφους

(internationale roepnaam van het vaartuig)
(διεθνές διακριτικό κλήσεως ασυρμάτου)

b) de internationale roepnaam van het vaartuig;
δ) το όνομα του σκάφους·

(internationale roepnaam van het vaartuig als vermeld in oorspronkelijk bericht)
(διεθνές διακριτικό κλήσεως ασυρμάτου που αναφέρεται στο αρχικό μήνυμα)

roepnaam: een term voor een echte naam, zoals de naam van een vertegenwoordiging of een andere echte eenheidxliff mark type
xliff mark type

b) vroegere vlag (indien van toepassing);c) de internationale roepnaam van het vaartuig;
δ) όνομα και διεύθυνση των πλοιοκτητών, και των τυχόν πραγματικών κυρίων, εάν είναι γνωστοί,

-na "svalbard" wordt de volgende naam en roepnaam ingevoegd:"stockholm radio -stockholm radio" -
-στην καταχώριση για την Κορέα, που αλιεύει τόνο στα ύδατα της Γαλλικής Γουιάνας, υποσημείωση:

2. de commissie en de lidstaten zorgen er in het kader van de gezamenlijke operationele surveillance-en inspectieprogramma's voor dat er, wanneer op enig moment meer dan 15 communautaire vissersvaartuigen visserijactiviteiten in het gereglementeerde nafo-gebied uitoefenen, een communautair inspectievaartuig in het gebied aanwezig is of dat met een andere verdragsluitende partij een overeenkomst is gesloten die de aanwezigheid van een inspectievaartuig waarborgt.3. de lidstaten stellen de commissie uiterlijk op 15 oktober van elk jaar in kennis van de namen van de inspecteurs en de inspectievaartuigen die zij het volgende jaar voor de nafo-regeling willen inzetten. zij vermelden hierbij de naam, de roepnaam en de communicatiecapaciteit van de ingezette inspectievaartuigen. op basis van deze gegevens stelt de commissie, in samenwerking met de lidstaten, een plan voor de deelname van de gemeenschap aan de nafo-regeling in het volgende kalenderjaar op, dat zij aan het nafo-secretariaat en de lidstaten toezendt.
3. Οι επιθεωρητές δεν απαιτούν από το σκάφος στο οποίο επιβιβάστηκαν να σταματήσει ή να πραγματοποιήσει ελιγμούς κατά τη διάρκεια της αλιείας, ή να σταματήσει τη ρίψη ή την ανάσυρση αλιευτικών εργαλείων. Ωστόσο, οι επιθεωρητές μπορούν να απαιτήσουν τη διακοπή ή την καθυστέρηση της ρίψης εργαλείων μέχρι να επιβιβαστούν στο σκάφος, αλλά σε κάθε περίπτωση, η σχετική καθυστέρηση δεν πρέπει να υπερβαίνει τα 30 λεπτά μετά τη λήψη του σήματος που αναφέρεται στην παράγραφο 2.Άρθρο 3 7 Δραστηριότητες επί του σκάφους