Results for silo translation from Dutch to Greek

silo
σιρός

lage silo
υπόγειος σιρός

betonnen silo
τσιμεντένιο σιλό

silo-opzetring
δακτύλιος διαμόρφωσης σιρού

silo met luiken
σιρός με φεγγίτες στη σειρά

adres van de silo
Διεύθυνση του σιλό

houten silo met luiken
ξύλινος σιρός με φεγγίτες

gasdichte silo voor vochtige granen
ερμητικός σιρός νωπών δημητριακών

opslag van graan in afzonderlijke silo
αποθήκευση σπόρου σε μονωμένο σιρό

in de silo zijn de lage luchttoevoerkanalen in cirkels aangebracht
οι αγωγοί εξαερισμού πεπλατυσμένης διατομής τοποθετούνται περιμετρικά στον σιρό

d)%quot%opslagplaats%quot%: een silo of een pakhuis.
δ) "χώρος αποθήκευσης": ο σιρός ή άλλη αποθήκη.

opslagplaats: kougioumgidou 5, gr-58100 yannitsa — silo nr. 4
Αποθήκη Κουγιουμτζίδου 5, gr-58100 Γιαννιτσά — σιλό αριθ. 4

opslagplaats: kougioumgidou 5, gr-58100 yannitsa — silo nr. 9artikel 3
Αποθεματοποιητής: Μύλλοι Γιαννιτσών ΑΒΕΕ

3. in iedere opslagplaats moet een plattegrond van het pakhuis en van iedere silo of opslagkamer moet het opmetingsdocument ervan beschikbaar zijn.
3. Πρέπει να διατίθεται σε κάθε τόπο αποθήκευσης το σχέδιο αποθήκης καθώς και το έγγραφο καταμετρήσεως για κάθε σιλό ή θάλαμο αποθηκεύσεως.

1. tenzij tussen het interventiebureau en de verkoper anders is overeengekomen, blijft de suiker tot aan de overneming in de silo of de opslagplaats waar hij zich op het ogenblik van de offerte bevindt.
1. Πλην άλλης συμφωνίας μεταξύ του οργανισμού παρέμβασης και του πωλητή, η ζάχαρη παραμένει μέχρι την παραλαβή στο σιλό ή την αποθήκη, στην οποία βρίσκεται τη στιγμή της προσφοράς.

overwegende dat onder het stelsel van douane-entrepots gebrachte produkten alleen de in artikel 28, lid 4, van verordening (eeg) nr. 3665/87 van de commissie (5) genoemde gebruikelijke behandelingen mogen ondergaan; dat niet in dat artikel genoemde toegestane behandelingen voor elk van de betrokken sectoren uitdrukkelijk worden vastgesteld;overwegende dat met het oog op een beter beheer van de bestaande opslagcapaciteit, voor bepaalde produkten van de sector granen en rijst moet worden bepaald dat meerdere partijen van dezelfde onderverdeling van de restitutienomenclatuur in dezelfde silo of in dezelfde opslagplaats mogen worden opgeslagen;
Εκτιμώντας:ότι στα προϊόντα που τίθενται υπό καθεστώς της τελωνειακής αποθήκευσης μπορούν να γίνουν ορισμένες συνήθεις εργασίες που απαριθμούνται στο άρθρο 28 παράγραφος 4 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 3665/87 της Επιτροπής (5)-ότι ο ορισμός των εργασιών που είναι αποδεκτές εκτός από εκείνες που προβλέπονται στο προαναφεθέν άρθρο καθορίζεται ρητώς για κάθε ένα από τους συγκεκριμένους τομείς-