From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
84 kernreactoren, stoomketels, machines, toestellen en mechanische werktuigen, alsmede delen daarvan
84 Πυρηνικοί αντιδραστήρες, λέβητες, μηχανές, συσκευές και μηχανικές επινοήσεις. Μέρη αυτών των μηχανών ή συσκευών
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
momenteel wordt het als brandstof voor stoomketels in opruimingsbedrijven voor dierlijk afval en voor de productie van biodiesel gebruikt.
Επί του παρόντος, χρησιμοποιούνται ως καύσιμη ύλη σε λέβητες παραγωγής ατμού σε εγκαταστάσεις επεξεργασίας ζωικών αποβλήτων, και για την παραγωγή ντίζελ βιολογικής προέλευσης.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
installatie van stoomketels, andere dan heetwaterketels voor centrale verwarming, met inbegrip van de installatie van leidingstelsels van metaal in fabrieken
Υπηρεσίες εγκατάστασης ατμογεννητριών, εκτός των λεβήτων κεντρικής θέρμανσης για την παραγωγή ζεστού νερού, περιλαμβανομένων και των υπηρεσιών εγκατάστασης συστημάτων μεταλλικών σωληνώσεων σε βιομηχανικές μονάδες
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
reparatie en onderhoud van stoomketels, andere dan warmwaterketels voor de centrale verwarming, en reparatie en onderhoud van leidingstelsels van metaal in fabrieken
Επισκευή και συντήρηση ατμογεννητριών, με εξαίρεση τους λέβητες ζετού νερού για την κεντρική θέρμανση
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cpa 33.11.13: reparatie en onderhoud van stoomketels (stoomgeneratoren), andere dan heetwaterketels voor centrale verwarming
cpa 33.11.13: Υπηρεσίες επισκευής και συντήρησης ατμογεννητριών, εκτός των λεβήτων κεντρικής θέρμανσης για την παραγωγή ζεστού νερού
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
stoomketels (stoomgeneratoren), andere dan ketels voor centrale verwarming die zowel heet water als lagedrukstoom kunnen produceren; ketels voor oververhit water
Ατμολέβητες (συσκευές για την παραγωγή ατμού), άλλοι από τους λέβητες για την κεντρική θέρμανση που είναι κατασκευασμένοι για την παραγωγή συγχρόνως θερμού νερού και ατμού σε χαμηλή πίεση. Λέβητες με την ονομασία “υπερθερμαινόμενου νερού”
Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
-stoomketels en drukvaten;-machines speciaal ontworpen en in gebruik gesteld voor nucleair gebruik, waarbij een defect ervan tot het vrijkomen van radioactiviteit kan leiden;
-οι μηχανές που έχουν ειδικά σχεδιαστεί, ή λειτουργούν, για χρήση σχετική με την πυρηνική ενέργεια, τυχόν βλάβη των οποίων μπορεί να προκαλέσει εκπομπή ραδιενέργειας,
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
6.3 belang van gebruikers(229) er hebben geen gebruikers op de vragenlijst van de commissie gereageerd. uit het onderzoek bleek evenwel dat nbp vooral in de bouw en door oliemaatschappijen worden gebruikt. volgens de beschikbare informatie zijn nbp een klein onderdeel van grotere projecten (stoomketels, pijpleidingen, bouwwerken). dit leidt tot de conclusie dat de antidumpingmaatregelen voor nbp zeer waarschijnlijk geen grote gevolgen zullen hebben voor de kosten van die gebruikers, wat het gebrek aan medewerking van gebruikers aan deze procedure mogelijk verklaart.
(228) Βάσει των ανωτέρω, εκτιμάται ότι οι εισαγωγείς θα επηρεαστούν σε διαφορετικό βαθμό από την επιβολή μέτρων αντιντάμπινγκ, ανάλογα με τη κατάσταση στην οποία βρίσκονται. Μπορεί, επίσης, να συναχθεί το συμπέρασμα ότι η επιβολή μέτρων μπορεί να έχει σημαντικές αρνητικές συνέπειες για την οικονομική κατάσταση ενός εισαγωγέα. Κατά μέσο όρο, ωστόσο, δεν αναμένεται να έχουν τα μέτρα αρνητικό οικονομικό αντίκτυπο στην συνολική κατάσταση των εισαγωγέων.6.3 Το συμφέρον των χρηστών
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference: