Results for supra translation from Dutch to Greek

"supra-car"
"supra-car"

[13] supra 3.
[13] Ό.π. υποσημείωση 3.

supra-akoestische telegrafie
υπερφωνόσυχνη τηλεγραφία

supra-nationale regeling van de gegevensbescherming
υπερεθνική νομοθεσία προστασίας δεδομένων

van melatonine is waargenomen dat bij supra-therapeutische concentraties in vitro inductie van cyp3a plaatsvindt.
Έχει παρατηρηθεί ότι η µελατονίνη είναι επαγωγέας του cyp3a in vitro σε υπερθεραπευτικές συγκεντρώσεις. ∆εν είναι γνωστή η κλινική σηµασία του ευρήµατος.

bij supra-therapeutische concentraties vindt door melatonine in vitro geen inductie plaats van cyp1a-enzymen.
Η µελατονίνη δεν είναι επαγωγέας των ενζύµων cyp1a in vitro σε υπερθεραπευτικές συγκεντρώσεις.

13 hypokaliëmie en quinidine vertoonden in vitro additieve/supra-additieve effecten terwijl met sotalol een versterking werd waargenomen.
Οι επιπτώσεις ήταν εμφανείς σε επίπεδα του ελεύθερου φαρμάκου στο πλάσμα κατά 8- 13 φορές εκείνων που αναμένονται σε κλινικό επίπεδο.

therapeutische en supra-therapeutische doses van darifenacine resulteerden niet in een toename in qt/qtc interval verlenging t.o.v. de basislijn versus placebo bij de maximale darifenacine blootstelling.
Οι θεραπευτικές και υπέρ- θεραπευτικές δόσεις δαριφενασίνης δεν κατέληξαν σε αύξηση των περιπτώσεων παράτασης του διαστήματος qt / qtc από τα αρχικά επίπεδα σε σχέση με το εικονικό φάρμακο κατά τη μέγιστη έκθεση στη δαριφενασίνη.

in haar beschikking van 25 januari 2005 tot inleiding van de formule onderzoeksprocedure („het besluit tot inleiding”) uitte de commissie het vermoeden dat chupa chups, door middel van de financiering van het icf, was bevoordeeld (maatregel 1 supra), aangezien:
Στην απόφασή της της 25ης Ιανουαρίου 2005 για την κίνηση της επίσημης διαδικασίας έρευνας («απόφαση για την κίνηση της διαδικασίας»), η Επιτροπή εξέφραζε την υπόνοια ότι, με την χρηματοδότηση του icf, η chupa chups έτυχε ευνοϊκής μεταχείρισης (Μέτρο 1 ανωτέρω), δεδομένου ότι: