Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
elkaar tegemoetkomende treinen die elkaar op volle snelheid passeren;
της διέλευσης αμαξοστοιχιών με υψηλή ταχύτητα·
Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
ik hoop dat het bij dit licht niet gaat om de koplamp van een tegemoetkomende trein.
Ελπίζω να μην είναι ο προβολέας ενός τραίνου που έρχεται.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 2
Quality:
het gaat erom dat zowel het tegemoetkomende verkeer als het verkeer in dezelfde richting op tijd wordt waargenomen.
Το θέμα αφορά στην έγκαιρη αντίληψη των οχημάτων που κινούνται σε αντίθετη καθώς και στην ίδια κατεύθυνση.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 2
Quality:
dit ontwerp integreert goed met de directe omgeving, daarmee tegemoetkomend aan veel functionele programmavereisten.
Επίσης, το σχέδιο ενσωματώνεται επιτυχώς στη γύρω περιοχή και ανταποκρίνεται σε πολλές από τις απαιτήσεις του προγράμματος λειτουργικότητας.
Last Update: 2017-04-28
Usage Frequency: 4
Quality: