Results for testmethode translation from Dutch to Greek

testmethode
Μέθοδος δοκιμής

testmethode(n)
Μέθοδος(-οι) δοκιμής

virtuele testmethode
μέθοδος εικονικής δοκιμής

testmethode van beveiligingssystemen
β)επιβολή μέτρων διασφάλισης

testmethode zonder dierproeven
δοκιμές χωρίς τη χρήση ζώων

testmethode bij constante snelheid
μέθοδος δοκιμής υπό σταθερή ταχύτητα

de gebruikte testmethode vermelden.
Αναφέρεται η χρησιμοποιούμενη μέδοδος δοκιμής.

testmethode voor de constante-snelheidstest
Μέθοδος δοκιμής με σταθερή ταχύτητα

testmethode uitwijkeigenschappen en opname van gegevens
Διαδικασία δοκιμών αποφυγής και καταγραφή δεδομένων

6.3.4.1. testmethode met motor
6.3.4.1. Μέθοδος δοκιμής με κινητήρα

deze testmethode wordt in dit hoofdstuk nader beschreven.
Τα βασικά στάδια παρατίθενται στο παρόν κεφάλαιο.

de testmethode, formules en eisen ten aanzien van het voertuigsysteem
ΜΕΘΟΔΟΣ ΔΟΚΙΜΩΝ, ΤΥΠΟΙ ΚΑΙ ΑΠΑΙΤΗΣΕΙΣ ΓΙΑ ΤΟ ΣΥΣΤΗΜΑ ΤΟΥ ΟΧΗΜΑΤΟΣ

de gebruikte testmethode, waarbij naar deze bijlage wordt verwezen,
η χρησιμοποιηθείσα μέθοδος δοκιμής, με αναφορά στο παρόν διεθνές πρότυπο,

de gebruikte testmethode, waarbij naar deze internationale norm wordt verwezen,
η χρησιμοποιηθείσα μέθοδος δοκιμής, με αναφορά στο παρόν διεθνές πρότυπο,

de in deze bijlage beschreven testmethode is alleen van toepassing op voertuigen.
Η μέθοδος δοκιμής που περιγράφεται στο παρόν παράρτημα εφαρμόζεται μόνο σε οχήματα.

een virtuele testmethode moet tot even betrouwbare resultaten leiden als een fysieke test.
Η μέθοδος εικονικής δοκιμής πρέπει να παράγει ως προς τα αποτελέσματα το ίδιο επίπεδο εμπιστοσύνης με την πραγματική δοκιμή.

testmethode: elisa, virusneutralisatietest, immunofluorescentie-test of een andere erkende test.
Δοκιμή που πρέπει να χρησιμοποιείται: elisa, δοκιμή ουδετεροποίησης ιού, δοκιμή ανοσοφθορισμού ή άλλη αναγνωρισμένη δοκιμή.

met een glans van meer dan 20 graden, zoals bepaald volgens testmethode astm d2457,
με στιλπνότητα άνω των 20 βαθμών, προσδιοριζόμενη με τη μέθοδο δοκιμών astm d2457,

testmethode: agid-test of blocking elisa volgens de in het oie-handboek beschreven protocollen.
Δοκιμή που πρέπει να χρησιμοποιείται: agid ή παρεμποδιστική elisa, σύμφωνα με τα πρωτόκολλα που περιγράφονται στο εγχειρίδιο του ΔΓΕ.

geprefabriceerd toebehoren voor daken -vast opgestelde dakladders -produktspecificatie en testmethoden ----
Προκατασκευασμένα εξαρτήματα στέγασης — Σκάλες στεγών μόνιμης τοποθέτησης — Προδιαγραφή προϊόντος και μέθοδοι δοκιμής ----