Results for ticket translation from Dutch to Greek

ticket
πﾹνακίδιο

open ticket
ανοικτό εισιτήριο

basis job-ticket
Εισητίριο βασικής εργασίας

bovendien zullen de reizigers ongetwijfeld meer moeten gaan betalen voor hun ticket.
Επιπλέον, δεν υπάρχει αμφιβολία ότι η τιμή του εισητήριου για το ταξιδιωτικό κοινό θα αυξηθεί.

if you travel by train , you may book a first class return ticket .
if you travel by train , you may book a first class return ticket .

men zou bijvoorbeeld ook niet mogen weigeren een ticket te verkopen aan een duitse burger.
Δεν επιτρέπεται ούτε η άρνηση πώλησης εισιτηρίου σε έναν Γερμανό για παράδειγμα.

if you travel by train , you may be reimbursed for a 1st class return ticket .
if you travel by train , you may be reimbursed for a 1st class return ticket .

jammer genoeg heb ik geen ticket van de toiletten, waar ik tussendoor vlug naartoe ben gegaan.
Αλλοίμονο, πρέπει να σας πω ότι δεν έχω εισιτήριο από τις τουαλέτες, όπου επίσης πήγα βιαστικά στο ενδιάμεσο.

je kan dus in de landen buiten frankrijk geen ticket bemachtigen of je moet dus een aantal condities verplicht daarbij nemen.
Σε χώρες εκτός της Γαλλίας, δεν μπορεί κανείς να προμηθευθεί ένα εισιτήριο χωρίς να αγοράσει υποχρεωτικά ορισμένα άλλα.

the ticket should allow for changes ( in case of a prolongation of your contract , for instance ) .
the ticket should allow for changes ( in case of a prolongation of your contract , for instance ) .

if you travel by plane , you may be reimbursed for an economy class return ticket coinciding with the start and end of your traineeship .
if you travel by plane , you may be reimbursed for an economy class return ticket coinciding with the start and end of your traineeship .

de concurrentie in de luchtvaart heeft ertoe bijgedragen dat in vele gevallen aanzienlijk voordeliger kan worden gevlogen dan met een full-fare ticket.
Ο ανταγωνισμός στις αερομεταφορές έχει ως αποτέλεσμα η τιμή του εισιτηρίου να είναι σε πολλές περιπτώσεις σημαντικά φθηνότερη από ό, τι ένα εισιτήριο full-fare.

ik zou" voorkomen op het ticket" dan ook door" worden afgegeven met het ticket" willen vervangen.
Συνεπώς, εγώ θα αντικαθιστούσα τη λέξη « στο εισιτήριο » με τις λέξεις « με το εισιτήριο ».

beschrijving van de goederen en het referentienummer van de luchtvrachtbrief, het zakje voor de verzenddocumenten, het bagage-etiket, het ticket enz.;
Περιγραφή των εμπορευμάτων και αριθμός αναφοράς της αεροπορικής φορτωτικής, του σάκου, του αποκόμματος αναγνώρισης αποσκευής, του εισιτηρίου κ.λπ.·

if you travel by plane , please book a return economy class ticket that coincides with the start and end dates of your contract ( you may travel to frankfurt up to one week beforehand and stay one day longer ) .
if you travel by plane , please book a return economy class ticket that coincides with the start and end dates of your contract ( you may travel to frankfurt up to one week beforehand and stay one day longer ) .

ticketing records
καταγραφές στοιχείων κίνησης