From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
canada research chair van de school of social science van de atkinson faculty of liberal and professional studies van york university, toronto, ontario, canada
Έδρα έρευνας της σχολής κοινωνικών επιστημών στη σχολή ελευθέρων και επαγγελματικών σπουδών atkinson (research chair of the school of social science in the atkinson faculty of liberal and professional studies) του Πανεπιστημίου του york, Οντάριο, Καναδάς
wat de verminderingen van emissies betreft, constateren we een achteruitgang tegenover de vorige doelstellingen van toronto, de doelstellingen van de klimaatalliantie en ook de rio-doelstellingen.
Όσον αφορά το μέγεθος της μείωσης, παρατηρούμε ήδη μια οπισθοδρόμηση σε σχέση με τους παλαιότερους στόχους του Τορόντο, τους στόχους δεσμών για το κλίμα, καθώς επίσης και ως προς τους στόχους του Ρίο.
canada research chair van de school of social science van de atkinson faculty of liberal and professional studies van york university, toronto, ontario, canada.”
Έδρα έρευνας της σχολής κοινωνικών επιστημών στη σχολή ελευθέρων και επαγγελματικών σπουδών atkinson (research chair of the school of social sciences in the atkinson faculty of liberal and professional studies) του πανεπιστημίου york, Οντάριο, Καναδάς.»
daarom en ofschoon we het met het verslag eens zijn, moet er ons inziens een aantal basiselementen worden opgenomen zoals de verplichting die de europese unie al in toronto was aangegaan tot vermindering van het energieverbruik, niet tot de verhoging die we nu kennen.
Για αυτό το λόγο, παρότι συμφωνούμε με την έκθεση, πιστεύουμε πως πρέπει να εισαχθούν βασικά στοιχεία όπως η σταθερή δέσμευση της Ευρωπαϊκής Ένωσης, που ήδη έγινε στο Τορόντο, να προχωρήσει στην μείωση και όχι στην αύξηση, όπως συμβαίνει προς το παρόν.
de canada research chair van de school of social science van de atkinson faculty of liberal and professional studies van york university, toronto, ontario, canada, moet worden beschouwd als een orgaan dat aan de vereiste voorwaarden voldoet, en moet derhalve worden toegevoegd aan de lijst van agentschappen, organisaties en instellingen als bedoeld in artikel 3, lid 1, onder c), van verordening (eg) nr. 831/2002.
Η έδρα έρευνας της σχολής κοινωνικών επιστημών στη σχολή ελευθέρων και επαγγελματικών σπουδών atkinson (research chair of the school of social sciences in the atkinson faculty of liberal and professional studies) του πανεπιστημίου york, Οντάριο, Καναδάς, πρέπει να θεωρηθεί φορέας που πληροί τις απαιτούμενες προϋποθέσεις και, ως εκ τούτου, θα πρέπει να προστεθεί στον κατάλογο των φορέων, των οργανώσεων και των ιδρυμάτων που αναφέρονται στο άρθρο 3 παράγραφος 1 στοιχείο γ) του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 831/2002.
