Results for transaminases translation from Dutch to Greek

graad 3 verhoogde transaminases kwamen voor bij 24% van de patiënten.
Βαθμού 3 αυξημένων τρανσαμινασών αναφέρθηκαν στο 24% των ασθενών.

andere vaak gemelde bijwerkingen waren misselijkheid, verhoogd ggt en verhoogde transaminases.
Άλλες συχνές ανεπιθύμητες ενέργειες ήταν ναυτία, αυξημένη ggt και αύξηση στις τρανσαμινάσες.

vaak bloeddrukverhoging, leverfunctie test afwijkend (inclusief verhoogde transaminases) zelden bloeddrukdaling, gewichtstoename
Συχνές Αρτηριακή πίεση αυξημένη, δοκιμασία ηπατικής λειτουργίας μη φυσιολογική (περιλαμβανομένων αυξημένων τρανσαμινασών) Όχι συχνές Αρτηριακή πίεση μειωμένη, σωματικό βάρος αυξημένο

verhoging in enzymen geproduceerd door de lever, genaamd transaminases, verhoging in enzymen geproduceerd door de alvleesklier, genaamd lipases
Αυξήσεις στα ηπατικά ένζυμα που ονομάζονται τρανσαμινάσες καθώς και σε ένα ένζυμο που παράγεται στο πάγκρεας και ονομάζεται λιπάση.

verhoogde concentratie aspartaataminotransferase afwijkend cervixuitstrijkje, gewichtstoename, verhoogde concentratie alanineaminotransferase, verhoogde concentratie bloedglucose, verhoogde concentratie transaminases
Αυξημένες τιμές ασπαρτικής αμινοτρανσφεράσης Αυξημένη αμινοτρανσφεράση της αλανίνης, γλυκόζη αίματος αυξημένη, επίχρισμα τραχήλου μήτρας μη φυσιολογικό, σωματικό βάρος αυξημένο, τρανσαμινάσες αυξημένες

zeer vaak (bij meer dan 1 op 10 patiënten) • verhogingen van enzymen geproduceerd door de lever, genaamd transaminases
Πολύ συχνές ανεπιθύμητες ενέργειες (σε περισσότερους από 10 στους 100 ασθενείς)

effecten op de lever evenals bij andere hmg-coa reductase remmers werd bij een klein aantal patiënten dat rosuvastatine gebruikt een dosisafhankelijke toename van de transaminases waargenomen.
5. 3.

ernstige huiduitslag, die vergezeld kan gaan van koorts en/of verhoging van transaminases, is opgetreden bij 0,5% van de met prezista behandelde patiënten.
Σοβαρό δερµατικό εξάνθηµα, το οποίο µπορεί να συνοδεύεται µε πυρετό και / ή αύξηση των τρανσαµινασών, έχει εµφανισθεί στο 0, 5% των ασθενών που ακολούθησαν αγωγή µε prezista.

verhoogde alanine-aminotransferase, verhoogde aspartaat- aminotransferase, verhoogd creatine-fosfokinase in bloed, verhoogd glucose in bloed, verlaagde bloeddruk, verhoogd prolactine in bloed, verlaagde lichaamstemperatuur, verhoogde lichaamstemperatuur, verlengd qt op elektrocardiogram, verhoogd aantal eosinofielen, verlaagd hematocriet, verlaagd hemoglobine, versnelde hartslag, verhoogde transaminases, verlaagd aantal witte bloedcellen
αμινοτρασφεράση της αλανίνης αυξημένη, ασπαρτική αμινοτρανσφεράση αυξημένη, κρεατινοφωσφοκινάση αίματος αυξημένη, γλυκόζη αίματος αυξημένη, αρτηριακή πίεση μειωμένη, προλακτίνη αίματος αυξημένη, θερμοκρασία σώματος μειωμένη, θερμοκρασία σώματος αυξημένη, ηλεκτροκαρδιογράφημα με διάστημα qt παρατεταμένο, αριθμός ηωσινοφίλων αυξημένος, αιματοκρίτης μειωμένος, αιμοσφαιρίνη μειωμένη, καρδιακή συχνότητα αυξημένη, τρανσαμινάσες αυξημένες, αριθμός λευκοκυττάρων μειωμένος