Results for translation translation from Dutch to Greek

Dutch

Translate

translation

Translate

Greek

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Dutch

Greek

Info

Dutch

danish translation

Greek

Προορισμός:

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

global title translation

Greek

καθολική μετάφραση τίτλου

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

tijdelijke notities:@info translation unit metadata

Greek

Σημειώσεις: @ info translation unit metadata

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

niet opgegevenreplace this with information about your translation team

Greek

Δεν καθορίζεταιreplace this with information about your translation team

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

engels@option:radio selects japanese translation

Greek

Αγγλικά@ option: radio selects japanese translation

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

metagegevens@info notes to translation unit which expire when the catalog is closed

Greek

Μεταδεδομένα@ info xliff notes representation

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

configureer waar afbeeldingen en meta-data worden opgeslagen this is a path name so you should include the slash in the translation

Greek

Μάγος πρώτης εκτέλεσης: Ρυθμίστε τη θέση αποθήκευσης των εικόνων και των μεταδεδομένων this is a path name so you should include the slash in the translation

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

afbeeldingimage/selection menu caption - make sure that translation has the same accel as the & image translation

Greek

& Εικόναimage/ selection menu caption - make sure that translation has the same accel as the & image translation

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Dutch

branch-map:this message contains text from documentation, so use its translation when you're translating docs

Greek

Κατάλογος κλάδου: this message contains text from documentation, so use its translation when you' re translating docs

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

& meer effecten...image/selection menu caption - make sure the translation has the same accel as the selection translation

Greek

& Περισσότερα εφέ... image/ selection menu caption - make sure the translation has the same accel as the selection translation

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Dutch

[32] translation services — service requirements, document wi csa07001 van het technisch comité cen/bttf 138.

Greek

[34] com(2005) 229 και 465[35] Αριθ. 1 του 1958, περί καθορισμού του γλωσσικού καθεστώτος της Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητος.

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Dutch

het informatiebestand voor romaji kon niet worden geladen. de conversie voor romaji kan daarom niet worden gebruikt. @option:radio selects english translation

Greek

Το αρχείο πληροφοριών romaji δε φορτώθηκε, γι 'αυτό και είναι αδύνατη η μετατροπή. @ option: radio selects english translation

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Dutch

vragen indien versleutelen mogelijk isif in your language something like 'key(s)' isn't possible please use the plural in the translation

Greek

Ερώτηση όποτε η κρυπτογράφηση είναι δυνατήif in your language something like 'key( s)' isn' t possible please use the plural in the translation

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Dutch

a types of insolvency proceedings the only types of insolvency proceedings ( including composition or rehabilitation ) --- which , for the purpose of this opinion , shall include all proceedings in respect of the participant 's assets or any branch it may have in [ jurisdiction ] --- to which the participant may become subject in [ jurisdiction ] , are the following : [ list proceedings in original language and english translation ] ( together collectively referred to as « insolvency proceedings ') .

Greek

a types of insolvency proceedings the only types of insolvency proceedings ( including composition or rehabilitation ) --- which , for the purpose of this opinion , shall include all proceedings in respect of the participant 's assets or any branch it may have in [ jurisdiction ] --- to which the participant may become subject in [ jurisdiction ] , are the following : [ list proceedings in original language and english translation ] ( together collectively referred to as « insolvency proceedings ') .

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
10,280,594,880 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK