From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
het cpmp stelt vragen bij het risico van door vasoconstrictoren geïnduceerde convulsies.
Η cpmp εξέτασε τον κίνδυνο σπασµών εξαιτίας της χρήσης αγγειοσυσταλτικών.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
voorzichtigheid is geboden bij patiënten met migraine die behandeld worden met ergot-alkaloïden bevattende vasoconstrictoren.
Προσοχή απαιτείται σε ασθενείς οι οποίοι πάσχουν από ηµικρανίες και θεραπεύονται µε εργοταµινικά αλκαλοειδή.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
3 voorzichtigheid is geboden bij patiënten met migraine die momenteel behandeld worden met ergot- alkaloïden bevattende vasoconstrictoren.
3 Θα πρέπει να δίνεται προσοχή σε ασθενείς που υποφέρουν από ημικρανία οι οποίοι επί του παρόντος λαμβάνουν θεραπεία με αγγειοσυσπαστικά εργοταμινικά αλκαλοειδή.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
dihydro-ergotamine, ergotamine, methylergometrine (dopaminerge vasoconstrictoren): risico op vasoconstrictie en verhoging van de bloeddruk.
∆ιυδροεργοταµίνη, εργοταµίνη, µεθυλεργοµητρίνη, (ντοπαµινεργικά αγγειοσυσπαστικά): κίνδυνος αγγειοσύσπασης και αύξησης της αρτηριακής πίεσης.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
andere vasoconstrictoren die gebruikt worden als nasale decongestiva langs orale of nasale weg, (fenylpropanolamine, fenylefrine, efedrine…): risico op vasoconstrictie.
Άλλα αγγειοσυσπαστικά χρησιµοποιούµενα ως ρινικά αποσυµφορητικά, από του στόµατος ή από τη ρινική οδό (φαινυλοπροπανολαµίνη, φαινυλεφρίνη, εφεδρίνη …): κίνδυνος αγγειοσύσπασης.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
angiotensine ii is een krachtige vasoconstrictor (een stof die de bloedvaten vernauwt).
Αναστέλλει ειδικούς διαύλους στην επιφάνεια των κυττάρων (δίαυλοι ασβεστίου), μέσω των οποίων τα ιόντα ασβεστίου εισέρχονται κανονικά στα κύτταρα.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.