Results for verre translation from Dutch to Greek

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Dutch

Greek

Info

Dutch

verre verwantschap

Greek

μακρυνή συγγένεια αίματος

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Dutch

verre-ruimtesonde

Greek

όργανο μακρινού διαστήματος

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

te verre moutoplossing

Greek

υπέρλυση της βύνης

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

verre-ruimte-ontvangstation

Greek

εξωδιαστημικός σταθμός λήψης

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

boot voor de verre visserij

Greek

αλιευτικό ακτών Νέας Γης

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

dat werp ik verre van mij!

Greek

Αυτό δεν το δέχομαι!

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Dutch

verre noordencameroon_provinces.kgm

Greek

Άκρα Βόρειαcameroon_ provinces. kgm

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

trawler voor de verre visserij

Greek

μηχανότρατα ωκεανού

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

azië, verre oosten en oceanië

Greek

Ασία, Άπω Ανατολή και Ωκεανία,

Last Update: 2014-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

volle-zee /verre-zeevloot

Greek

Ανοικτή θάλασσα/στόλος μεγάλων αποστάσεων

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Dutch

verre oostenregion/state in russia

Greek

Άπω Ανατολήregion/ state name (optional, rarely needs a translation)

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

verre-ruimte-en interplanetaire missie

Greek

αποστολή διαπλανητική και εξωδιαστήματος

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

een strafrechtelijke samenwerking is verre van gemakkelijk.

Greek

Όσον αφορά την συνεργασία στον ποινικό τομέα, αυτό δεν είναι εντελώς εύκολο.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Dutch

voortplanting in de vrije ruimte in het verre veld

Greek

διάδοση στον ελεύθερο χώρο στο μακρινό πεδίο

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

we hebben het hier niet over een zeer verre toekomst.

Greek

Δεν αναφερόμαστε στο πολύ μακρυνό μέλλον.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Dutch

het is verre van duidelijk wat die gevolgen zullen zijn.

Greek

Είναι σαφέστατο ότι οι συνέπειες αυτές θα υπάρξουν.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Dutch

het verslag dat hier ter tafel ligt is verre van neutraal.

Greek

Η έκθεση που μας υπεβλήθη κάθε άλλο παρά ουδέτερη είναι.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Dutch

economische commissie voor azie en het verre oosten(ecafe)

Greek

Οικονομική Επιτροπή για την Ασία και την Απω Ανατολή

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

een oorlog zou de omvang van de bosnische oorlog verre overstijgen.

Greek

Η έκρηξη θα υπερέβαινε σε σοβαρότητα την έκταση του πολέμου στη Βοσνία.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Dutch

zoals in de ontwerpresolutie staat, is het commissievoorstel verre van bevredigend.

Greek

Οπως επισημαίνεται στην πρόταση ψηφίσματος, το κείμενο που μας προτείνει η Επιτροπή δεν επαρκεί.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
10,388,471,977 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK