Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
maïszetmeel voorverstijfseld zetmeel natriumzetmeelglycolaat povidon glyceroldibehenaat magnesiumstearaat
Άμυλο αραβοσίτου Προζελατινοποιημένο άμυλο Άμυλο καρβοξυμεθυλιωμένο νατριούχο Ποβιδόνη Διβεχενικός εστέρας της γλυκερόλης Μαγνήσιο στεατικό
enii) ten minste 5 kg melkvreemde vetten en ten minste 2 kg zetmeel of voorverstijfseld zetmeel
i) 50 χιλιόγραμμα τουλάχιστον και 80 χιλιόγραμμα το πολύ αποκορυφωμένου γάλακτος σε σκόνη
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
microkristallijne cellulose carboxymethylcellulose-natrium lactosemonohydraat magnesiumstearaat colloïdaal siliciumdioxide voorverstijfseld maïszetmeel rood en geel ijzeroxide
Μικροκρυσταλλική κυτταρίνη Διασταυρούμενη νατριούχος καρμελλόζη Μονοϋδρική λακτόζη Στεατικό μαγνήσιο Κολλοειδές ένυδρο διοξείδιο του πυριτίου Προζελατινοποιημένο άμυλο αραβοσίτου Ερυθρό και κίτρινο οξείδιο του τρισθενούς σιδήρου
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
mannitol, maïszetmeel, voorverstijfseld maïszetmeel, povidon k25, colloidaal kiezelzuur (watervrij), magnesiumstearaat.
Μαν όη νι λ, τ Ά υο ρβστυ μ λ αα οίο Π οεαι πιμν άυο ρβστυ ρζλτ οο έο μ λ α αοί
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
microkristallijne cellulose carboxymethylcellulose-natrium lactosemonohydraat magnesiumstearaat colloïdaal siliciumdioxide voorverstijfseld maïszetmeel rood en geel ijzeroxide (e172)
Μικροκρυσταλλική κυτταρίνη Διασταυρούμενη νατριούχος καρμελλόζη Μονοϋδρική λακτόζη Στεατικό μαγνήσιο Κολλοειδές ένυδρο διοξείδιο του πυριτίου Προζελατινοποιημένο άμυλο αραβοσίτου Ερυθρό και κίτρινο οξείδιο του τρισθενούς σιδήρου (Ε172)
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ii) ten minste 2 kg zetmeel of voorverstijfseld zetmeel.b) formule b: per 100 kg mageremelkpoeder worden toegevoegd
ii) τουλάχιστον 2 χιλιόγραμμα αμύλου ή διογκωμένου αμύλου (προζελατινοποιημένο)·
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
de andere bestanddelen zijn microkristallijne cellulose, carboxymethylcellulose-natrium, lactosemonohydraat, magnesiumstearaat, colloïdaal siliciumdioxide, voorverstijfseld maïszetmeel, rood en geel ijzeroxide.
Τα άλλα συστατικά είναι μικροκρυσταλλική κυτταρίνη, διασταυρούμενη νατριούχος καρμελλόζη, μονοϋδρική λακτόζη, στεατικό μαγνήσιο, κολλοειδές ένυδρο διοξείδιο του πυριτίου, προζελατινοποιημένο άμυλο αραβοσίτου, ερυθρό και κίτρινο οξείδιο του τρισθενούς σιδήρου.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
inhoud van de capsule: microkristallijne cellulose, voorverstijfseld zetmeel, magnesiumstearaat/natriumlaurylsulfaat, colloïdaal siliciumdioxide, natriumcroscarmellose, omhulsel van de capsule: gelatine, titaandioxide,
Κέλυφος καψακίου: ζελατίνη διοξείδιο του τιτανίου
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.