Results for vrachtluchthavens translation from Dutch to Greek

wanneer deze investeringen niet uit overheidsmiddelen worden gefinancierd, zouden er geen vrachtluchthavens kunnen worden aangelegd of uitgebouwd.
Εάν οι επενδύσεις αυτές δεν χρηματοδοτηθούν με δημόσιους πόρους, δεν πρόκειται να κατασκευαστούν ούτε να επεκταθούν αεροδρόμια για τη μεταφορά εμπορευμάτων.

zoals reeds is aangegeven, bestaan op de belangrijkste vrachtluchthavens waarmee de luchthaven van leipzig concurreert, capaciteitstekorten of beperkingen op nachtvluchten, zodat toekomstige concurrentie onwaarschijnlijk is.
Όπως αναφέρθηκε προηγουμένως, τα σημαντικότερα αεροδρόμια μεταφοράς εμπορευμάτων της Γερμανίας με τα οποία ανταγωνίζεται το αεροδρόμιο της Λειψίας/halle, αντιμετωπίζουν περιορισμούς χωρητικότητας ή νυχτερινών πτήσεων και συνεπώς δεν θεωρείται πιθανό να υπάρχει ανταγωνισμός στο μέλλον.

uit de door dhl verschafte vergelijking van luchthavengelden blijkt dat de door het luchthavenbedrijf leipzig geëiste luchthavengelden tussen […] en […] % hoger liggen dan op andere, concurrerende vrachtluchthavens in europa.
όπως διαπιστώνεται από τη σύγκριση των τελών αεροδρομίου που υποβλήθηκαν από την dhl, τα τέλη αεροδρομίου που χρεώνονται από το αεροδρόμιο της Λειψίας είναι από […] % έως […] % υψηλότερα σε σχέση με άλλα ανταγωνιζόμενα αεροδρόμια της Ευρώπης.