Results for vriesdrogen translation from Dutch to Greek

vriesdrogen
κρυοαποξήρανσις

atmosferisch vriesdrogen
λυοφιλίωση σε ατμοσφαιρική πίεση

charge-vriesdrogen
λυοφιλίωση με διακοπή

voor het laatst oplossen alvorens te vriesdrogen
τελικό διάλυμα πριν από τη λυοφιλοποίηση

na het vriesdrogen wordt het product tot een homogeen poeder fijngemalen.
Μετά τη λυοφιλίωση, λειοτριβείται προς σχηματισμό ομοιογενούς σκόνης.

royal jelly powder is het poeder dat wordt verkregen door vriesdrogen van koninginnengelei
το royal jelly powder είναι η σκόνη που λαμβάνεται από τη λυοφιλοποίηση του βασιλικού πολτού

de behandeling bestaat uit commercieel vriesdrogen of bevriezing van vlees volgens bepaalde tijd-temperatuurcombinaties met controle van de kerntemperatuur van elk stuk.
Η επεξεργασία συνίσταται στην εμπορική λυοφιλίωση ή την κατάψυξη του κρέατος υπό καθορισμένους συνδυασμούς χρόνου-θερμοκρασίας, με έλεγχο της θερμοκρασίας στο κέντρο κάθε τεμαχίου.

gesteriliseerde 9 ml glazen flacons die vanwege het vriesdrogen zijn afgedicht met een steriele rubberen stop en verzegeld met een aluminium cap of flipp-off cap.
9ml αποστειρωµένα γυάλινα φιαλίδια τα οποία είναι κλεισµένα µε αποστειρωµένο λαστιχένιο πώµα κατάλληλο για λυοφιλοποιηµένο υλικό συγκρατηµένο µε δακτύλιο από αλουµίνιο ή αποσπώµενα πώµατα.

vriesdroging
αφυδάτωση-κατάψυξη