Results for vu : translation from Dutch to Greek

vu
αποκλειστικά συνήθης τιμή

déjà vu
Προμνησία

: downloaden vu,
Τηλεφόρτωση δεδομένων μονάδας επί οχήματος, :

„functiebeproeving (vu)
«Λειτουργική δοκιμή (μονάδα επί οχήματος vu)

déjà vu gevoel
φαινόμενο deja-vu

14 vu-identificatie
14 Αναγνώριση μονάδας επί οχήματος (vu)

fabricagejaar van de vu
Έτος κατασκευής μονάδας επί οχήματος

laatste kalibrering van deze vu
Τελευταία βαθμονόμηση της παρούσας μονάδας επί οχήματος

naam van de fabrikant van de vu
Όνομα κατασκευαστή μονάδας επί οχήματος

vu la proposition de la commission,
την πρόταση της Επιτροπής,

adres van de fabrikant van de vu
Διεύθυνση κατασκευαστή μονάδας επί οχήματος

begrenzer van voorvallen of fouten uit vu
Συμβάντα ή αστοχίες από τον οριοθέτη μονάδας επί οχήματος

softwareversie en datum van installatie van de vu
Έκδοση λογισμικού μονάδας επί οχήματος και ημερομηνία εγκατάστασης

overzicht van perioden zonder kaart in bestuurderslezer van vu
Περίληψη περιόδων χωρίς κάρτα στην υποδοχή οδηγού στη μονάδα επί οχήματος

9 bestuurdersactiviteiten opgeslagen in een vu per lezer in chronologische volgorde
9 Δραστηριότητες οδηγού αποθηκευμένες σε μονάδα επί οχήματος (vu) ανά υποδοχή, κατά χρονολογική σειρά

blokidentificatiesymbool van laatste 5 „voorvallen en fouten” uit vu
Αναγνωριστικό ομάδας των τελευταίων 5 «συμβάντων και αστοχιών» από τη μονάδα επί οχήματος

blokidentificatiesymbool van alle geregistreerde of lopende „fouten” in een vu
Αναγνωριστικό ομάδας όλων των καταγεγραμμένων ή υπό εξέλιξη “αστοχιών” σε μία μονάδα επί οχήματος

13 voorvallen en/of fouten die zijn opgeslagen of die aan de gang zijn in een vu
13 Συμβάντα ή/και αστοχίες αποθηκευμένα ή σε εξέλιξη σε μονάδα επί οχήματος (vu)

zoals de geachte afgevaardigden zich kunnen voorstellen, is dit voor mij een soort déjà vu.
Όπως μπορούν να φαντασθούν οι αξιότιμοι βουλευτές, έχω την αίσθηση ότι όλα αυτά τα έχω ξαναζήσει.

als ik het verslag lees en de discussies hierover hoor, krijg ik sterk het gevoel van een déjà vu.
Διαβάζοντας την έκθεση και ακούγοντας τις συζητήσεις γι' αυτήν, μου δημιουργείται έντονα η εντύπωση ότι κάπου τα έχω ξαναδεί όλα αυτά.