From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
de bladwijzers konden niet in %1 worden opgeslagen. de foutmelding die het systeem gaf was: %2. deze foutmelding wordt slechts éénmaal getoond. probeer de fout zo vlug mogelijk te verhelpen; meestal is de oorzaak van deze melding een vol geraakte schijf of partitie.@action:button
אין אפשרות לשמור את הסימניות ב ־% 1. השגיאה שהתקבלה היא:% 2. הודעת שגיאה זו תוצג פעם אחת בלבד. יש לתקן בהקדם האפשרי את הגורם לשגיאה, שהוא ככל הנראה כונן קשיח מלא. @ action: button
