Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
dank u wel,
ת××× ×¨××,
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
dank u wel!
תודה רבה!
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
ik denk van wel.
אני חושב שכן.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
is dat wel goed?
האם זה כן בסדר?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
wel ja, toe maar!
באמת? כל הכבוד!
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
ik ben wel verwend.
מסתבר שאני מפונק.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
daar ga ik wel van uit.
אני מניח כך.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
dat moeten wel amerikanen zijn.
אלה חייבים להיות אמריקנים.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
ga weg! ik doe het zelf wel!
התנדפי! אעשה זאת בעצמי.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
er vindt altijd wel iemand tijd.
תמיד אפשר למצוא פנאי.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
de schijf is mogelijk nog wel leesbaar.
הדיסק עשוי להיות עדיין קריא.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
engels is niet makkelijk, maar wel interessant.
אנגלית אינה קלה, אבל מעניינת.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
heeft u wel eens met een luchtballon gevlogen?
האם ריחפת פעם בכדור פורח?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
hmmm… ik kan nu wel een massage gebruiken…
אני אשמח לקבל עיסוי גב כרגע...
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
hebben jullie wel eens met een luchtballon gevlogen?
האם ריחפתם פעם בכדור פורח?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
er zijn wel verschillend in de manier waarop dit werkt.
כאשר קובץ מסופח, המפרש יוצא מ" מצב "php ועובר ל"מצב "html בתחילת הקובץ. כפועל יוצא, כל קוד מסופח צריך להיות ב תגיות פתיחה וסגירה תקניות.
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
al is de leugen nog zo snel, de waarheid achterhaalt hem wel.
אפילו אם השקר נחפז, האמת תדביק אותו.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
dat gaat wel over voordat je een oud mannetje/vrouwtje bent.
זה יעבור לפני שתתבגר.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
ik heb liever koekjes of snoep dan alcohol, maar ik drink wel.
אני מעדיף עוגיות וממתקים על אלכוהול, אבל אני כן שותה.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
geen lezers gevonden. controleer of 'pcscd' wel draait.
לא נמצאו קוראים. בדוק ש ־ "pcscd" פועל
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting