Results for instructies translation from Dutch to Hindi

instructies
निर्देश

instructies:
पुनरूक्तियाँ:

speciale instructies
विशिष्ट निर्देश:

met instructies en zo.
निर्देशों और मल के साथ आता है

wacht op verdere instructies.
आगे की शिक्षा का इंतजार है.

-als u afwijkt van mijn instructies...
आप मेरे निर्देशों से विचलित , अगर...

geloof me, ik volgde de instructies.
मेरा विश्वास करो, मैं निर्देशों का पालन किया.

ik gaf hun daarbij ook nog andere instructies.
और मैं ने उसी समय तुम्हारे सारे कर्त्तव्य कर्म तुम को बता दिए।।

lees, voordat u een spel speelt, zorgvuldig de instructies!
जब आप एक खेल खेलते हैं, हमेशा निर्देशों का सावधानी से पढ़ें !

schrijf hier de instructies voor het recept@label:textbox
रेसिपि हिदायत यहाँ लिखें

lees de instructies aandachtig en bepaal wat de gegevens en de aanwijzingen zijn.
निर्देशों का सावधानी से पढ़ें और तथ्य और संकेत को पहचानें

wilt u de installatie-instructies voor de java runtime environment bekijken?
क्या आप जावा रनटाइम वातावरण के स्थापना निर्देश देखना चाहते हैं?

de here gaf mozes de volgende instructies om aan de israëlieten door te geven:
फिर यहोवा ने मूसा से कहा,

en mozes gaf al deze instructies aan het volk israël door, zoals de here hem had opgedragen.
यह सारी आज्ञा यहोवा ने मूसा को दी जो उस ने इस्त्राएलियों को सुनाई।।

je kunt de rest van je leven in de gevangenis blijven of teruggaan naar je cel en verdere instructies afwachten.
आप या तो खर्च कर सकते हैं जेल में अपने जीवन के बाकी है, या अपने सेल करने के लिए वापस जाना और आगे के निर्देशों का इंतजार है।

stel dat u of een latere generatie onopzettelijk nalaat de instructies die de here u door mozes heeft gegeven, uit te voeren.
फिर जब तुम इन सब आज्ञाओं में से जिन्हें यहोवा ने मूसा को दिया है किसी का उल्लंघन भूल से करो,

zo werd dan de bouw van de tabernakel, de tent van ontmoeting, voltooid, precies volgens de instructies die de here mozes had gegeven.
इस प्रकार मिलापवाले तम्बू के निवास का सब काम समाप्त हुआ, और जिस जिस काम की आज्ञा यहोवा ने मूसा को दी थी, इस्त्राएलियों ने उसी के अनुसार किया।।

daarna gaf hij de volgende instructies: "eén derde van hen die op de sabbat dienst hebben, moet het paleis rondom bewaken.
और उस ने उन्हें आज्ञा दी, कि एक काम करो : अर्थात् तुम में से एक तिहाई लोग जो विश्रामदिन को आनेवाले हों, वह राजभवन के पहरे की चौकसी करें।

onthoud het goed, alleen de priesters mogen de heilige taken in het heiligdom en bij het altaar uitvoeren. als u deze instructies aanhoudt, zal de toorn van god de israëlieten nooit meer treffen.
और पवित्रास्थान और वेदी की रखवाली तुम ही किया करो, जिस से इस्त्राएलियों पर फिर कोप न भड़के।

als er een buitenlander bij u woont die het pascha voor de here wil meevieren, moet hij dezelfde instructies opvolgen. er is één wet voor allen, zowel voor uw volksgenoten als voor vreemdelingen."
और यदि कोई परदेशी तुम्हारे साथ रहकर चाहे कि यहोवा के लिये फसह माने, तो वह उसी विधि और नियम के अनुसार उसको माने; देशी और परदेशी दोनों के लिये तुम्हारी एक ही विधि हो।।