Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
voorwaar, wij hebben alle zaken volgens een bepaalde maatgeving geschapen.
निश्चय ही हमने हर चीज़ एक अंदाज़े के साथ पैदा की है
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
er is geen ding waarvan de schatten niet bij ons zijn, en wij zenden deze slechts volgens een vastgestelde maatgeving neer.
और हमारे यहाँ तो हर चीज़ के बेशुमार खज़ाने (भरे) पड़े हैं और हम (उसमें से) एक जची तली मिक़दार भेजते रहते है
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
allah weet wat iedere vrouw draagt en wat de baarmoeders verminderen of wat zij vermeerderen. ein alle dingen hebben bij hem een maatgeving.
और हर क़ौम के लिए एक हिदायत करने वाला है हर मादा जो कि पेट में लिए हुए है और उसको ख़ुदा ही जानता है व बच्चा दानियों का घटना बढ़ना (भी वही जानता है) और हर चीज़ उसके नज़दीक़ एक अन्दाजे से है
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality: