Results for waaronder translation from Dutch to Hindi

waaronder tuinen en fonteinen.
बाग़ों और स्रोतों

voer de gebruikersnaam in waaronder u de toepassing wilt uitvoeren.
इस अनुप्रयोग को जिस नाम से चलाना चाहते हैं, उस उपयोक्ता का नाम भरें.

voer hier de gebruiker in waaronder u de toepassing wilt uitvoeren.
इस अनुप्रयोग को जिस नाम से चलाना चाहते हैं, उस उपयोक्ता का नाम यहाँ भरें.

de saälboniet eljahba; de zonen van jasen waaronder jonathan;
शालबोनी एल्यहबा, याशेन के वंश में से योनातन,

hoe dan ook, het is goed dat u de druk waaronder ik leef, hebt verlicht.
तौभी तुम ने भला किया, कि मेरे क्लेश में मेरे सहभागी हुए।

de staat van beleg is afgekondigd in 28 landen waaronder de vs en canada.
28 देशों में मार्शल कानून घोषित किया जा चुका है... अमेरिका और कनाडा में भी।

uw wachtwoord moet uit zes of meer tekens bestaan, waaronder ten minste één letter en één niet-letterteken
आपके पासवर्ड में कम-से-कम 6 वर्ण होने चाहिए, जिनमें कम-से-कम एक अंक वर्ण और एक गैरअंक वर्ण हों।

hij plunderde de tempel en het paleis en nam alles weg, waaronder de gouden schilden die salomo had laten maken.
राजा सहूबियाम के पांचवें वर्ष में मिस्र का राजा शीशक, यरूशलेम पर चढ़ाई करके,

de sawyer-regering en de nieuwe minister van defensie... zette hem stop en ontsloeg het personeel... waaronder stenz.
नए रक्षा सेक्रेटरी ने अभियान को बंद कर दिया और स्टेंज़ समेत इसके सारे साधनों को अस्वीकार कर दिया।

de gijzelaars, waaronder negen... meisjes van watkins charter school in louisville... vijf kabinetsleden... en een begrijpelijk aangegrepen roger skinner.
बंधकों में लुइविल के वाटकिंस चार्टर स्कूल की नौ लड़कियां हैं पांच कैबिनेट सदस्य हैं

dan zal de here, uw god, u uit uw gevangenschap redden. hij zal u genade schenken, naar u toekomen en u bijeenbrengen uit alle volken waaronder hij u heeft verspreid.
तब तेरा परमेश्वर यहोवा तुझ को बन्धुआई से लौटा ले आएगा, और तुझ पर दया करके उन सब देशों के लोगों में से जिनके मध्य में वह तुझ को तित्तर बित्तर कर देगा फिर इकट्ठा करेगा।

ja, talloze volken, waaronder ook machtige naties, zullen naar de here van de hemelse legers in jeruzalem komen om te vragen om zijn zegen en hulp."
बहुत से देशों के वरन सामर्थी जातियों के लोग यरूशलेम में सेनाओं के यहोवा को ढूंढ़ने और यहोवा से बिनती करने के लिये आएंगे।

duizenden open source contributors hebben meer dan 3 jaar gewerkt om drupal 7 uit te brengen, de meest flexibele en gebruiksvriendelijke versie van drupal ooit. drupal wordt al gebruikt door honderdduizenden websites, waaronder sommige die je waarschijnlijk al kent.
हजारों "मुक्त स्रोत" योगदानकर्ताओं का तीन सालों का परिषर्म आपके लिए लाया है ड्रुपल ७ अभी तक का सबसे आसानी से उपयोग किया जा सकने वाला ड्रुपल संस्करण ड्रुपल पहले ही सेकड़ों हज़ारों वेबसाइट्स में उपयोग किया जा रहा है जिनमें से कुछ को आप पहले से ही जानते हैं _bar_ कई विभिन्न प्रकार के व्यवसायों, सरकारी एजेंसियों, लाभनिरपेक्ष संगठनों, और व्यक्तियों ने पाया की ड्रुपल देता है उन्हें वो गति और शक्ति जो वो चाहते हैं एक मुफ़्त और आसानी से सीखने लायक "मुक्त स्रोत" पैकेज में _bar_ अब ड्रुपल ७ लाया है प्रयोज्य सुधार जैसे की एक आसानी से उपयोग किया जा सकने वाला "इनस्टॉलर" एक टूलबार और शॉर्टकटबार जहाँ आप रख सकते हैं अक्सर उपयोग किये जाने वाले कार्यों को पुनर्गठित कॉंटेंट, यूज़र्स और कॉनफिगरेशन स्क्रीन्स, और भी बहुत कुछ _bar_ ड्रुपल ७ में डेवेलपर्स और सिस्टम प्रशासकों के लिए भी दर्ज़नों सुधार किए गये हैं जैसे की एक लचीला "फील्ड सिस्टम", बेहतर अद्यतनीकरण एवं रखरखाव प्रक्रियायें, और ड्रुपल को किसी भी डाटाबेस के साथ जोड़ेने के तरीके_bar_ ड्रुपल का उपयोग विभिन्न प्रकार की वेबसाइट्स बनाने हेतु किया जा सकता है _bar_ ड्रुपल में छमता है नये प्रकार के कॉंटेंट बनाने की और जोड़ सकने की विभिन्न प्रकार के टेक्स्ट, इमेजस, ओर फाइल फील्ड्स कॉंटेंट और यूज़र्स के साथ_bar_

de prioriteit waaronder het commando zal worden uitgevoerd kan hier ingesteld worden. van links naar rechts gaat het van laag naar hoog. de middenpositie is de standaardwaarde. voor hogere prioriteiten dan de standaard hebt u het wachtwoord van de root-gebruiker nodig.
कमांड जिस प्राथमिकता से चलेगा वह यहाँ नियत किया जा सकता है. बाएँ से दायाँ, यह कम से ज्यादा जाता है. मध्य स्थिति डिफ़ॉल्ट मान है. डिफ़ॉल्ट से ज्यादा प्राथमिकता के लिए आपको रूट पासवर्ड की आवश्यकता होगी.

- holland 's plutarchus moraal. "de indiase zee breedeth de meeste en de grootste vissen die zijn: waaronder de walvissen en whirlpooles genoemd balaene, nemen zowel in lengte als vier acres of arpens van de grond. "
- एस हॉलैंड 's प्लूतार्च नैतिकता. "भारतीय सागर सबसे अधिक और सबसे बड़ी मछलियों कर रहे हैं कि breedeth: जो बीच में व्हेल और whirlpooles balaene बुलाया, लंबाई में चार एकड़ जमीन के रूप में के रूप में ज्यादा या ले भूमि की arpens. "