From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
aspergillus. dd
ha a trudexa- val kezelt betegen általános állapotromlást tükröző vagy fertőzésre utaló, huzamosan yf
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
aspergillus-test
aspergillus vizsgálat
Last Update: 2014-12-08
Usage Frequency: 4
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
aspergillus-infectie
aspergillus fertőzés
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 6
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
aspergillus-test positief
aspergillus vizsgálat pozitív
Last Update: 2014-12-08
Usage Frequency: 4
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
aspergillus dna-test positief
aspergillus dns teszt pozitív
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
aspergillus flavus bronchopulmonaire infectie
aspergillus flavus bronchopulmonalis fertőzés
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
ist carinii pneumonie, aspergillus en listeriosis).
a tuberkulózisos rké
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
aspergillus ferment is het product gewonnen uit fermentatie van aspergillus
az aspergillus fermentum penészgombával (aspergillus) történő erjesztésből kapott anyag
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
product van de fermentatie van aspidosperma quebracho met behulp van aspergillus
az (aspidosperma quebracho) penészgombával (aspergillus) történő erjesztéséből kapott anyag
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
invasieve aspergillose (een type schimmelinfectie te wijten aan aspergillus),
invazív aspergillosis (aspergillus okozta gombás fertőzés),
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:
3-fytase, geproduceerd door aspergillus niger (cbs 101.672)
az aspergillus niger (cbs 101.672) által termelt 3-fitáz
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
endo-1,3(4)-bèta-glucanase, geproduceerd door aspergillus aculeatus
az aspergillus aculeatus által termelt endo-1,3(4)-béta-glükanáz-készítmény,
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
het optreden van resistentie in vitro tegen caspofungine bij aspergillus-species is niet onderzocht.
az aspergillus fajok kaszpofunginnal szembeni in vitro rezisztenciájának kialakulását még nem észlelték.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
de incidentie van resistentie tegen caspofungine van diverse klinische isolaten van candida en aspergillus is onbekend.
a candida, illetve az aspergillus különféle klinikai izolátumai esetében a kaszpofungin- rezisztencia incidenciája nem ismert.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
anidulafungin is een semi-synthetische echinocandine, een lipopeptide dat gesynthetiseerd wordt uit een fermentatieproduct van aspergillus nidulans.
az anidulafungin félszintetikus echinocandin, egy, az aspergillus nidulans fermentációs termékéből szintetizált lipopeptid.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
(7) ochratoxine a is een mycotoxine die van verschillende schimmels afkomstig is (penicillium en aspergillus).
(7) az ochratoxin a egy mikotoxin, amelyet különféle gombák (penicillium és aspergillus fajta) termelnek.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
3-fytase, geproduceerd door aspergillus niger (cbs 101.672), met een minimale activiteit van:
az aspergillus niger (cbs 101.672) által termelt 3-fitázt tartalmazó készítmény, amelynek legkisebb aktivitása:
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
3-fytase (ec 3.1.3.8), geproduceerd door aspergillus niger (cbs 101672)
az aspergillus niger (cbs 101 672) által előállított 3-fitáz (ec 3.1.3.8)
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
aspergillus-infecties – effectiviteit bij aspergillose-patiënten met een slechte prognose voriconazol vertoont in vitro een fungicide werking tegen aspergillus spp.
aspergillus fertőzések – hatékonyság aspergillosisban szenvedő, rossz prognózisú betegeknél a vorikonazol in vitro fungicid hatással bír az aspergillus fajok ellen.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
3-fytase (ec 3.1.3.8), geproduceerd door aspergillus niger (cbs 101672), met een minimale activiteit van:
az aspergillus niger (cbs 101 672) által előállított 3-fitáz (ec 3.1.3.8), melynek legkisebb aktivitása:
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality: