Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
berlin-oedeem
commotio retinae
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 6
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
berlijn (berlin)
németország (deutschland)
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
berlin-chemie ag
berlin- chemie ag
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
d-10820 berlin.
10820 berlin
Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
berlin-chemie/a.
berlin- chemie/ a.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
feuersozietaet berlin , berlin ,
feuersozietät berlin, berlin,
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
kern (berlin-brandenburg intl.)*
törzshálózat (berlin-brandenburg intl.)*
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
berlin, 38-48 7ª planta
berlin, 38- 48 7ª planta
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
landesbank berlin — girozentrale („lbb”)
landesbank berlin – girozentrale (a tovÁbbiakban:lbb)
Last Update: 2014-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:
42 a d-13407 berlin germany
42 a d- 13407 berlin germany
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
mabb (2003): berlin goes digital, blz. 14.
mabb (2003): berlin goes digital (berlin digitális lesz), 14. o.
Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
de heer sven rissmann, mitglied des abgeordnetenhauses von berlin.
sven rissmann, mitglied des abgeordnetenhauses von berlin.
Last Update: 2014-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
de heer frank zimmermann, mitglied des abgeordnetenhauses von berlin
frank zimmermann, mitglied des abgeordnetenhauses von berlin,
Last Update: 2014-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
bayer schering pharma ag d-13342 berlin duitsland
bayer schering pharma ag d- 13342 berlin germany
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
berlin-chemie/menarini polska sp. z o.o.
berlin- chemie/ menarini polska sp. z o. o.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
pl-grens - berlin - hannover - amsterdam/rotterdam
lengyel határ – berlin – hannover – amszterdam/rotterdam
Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
bayer schering pharma ag liofora d-13342 berlin duitsland
bayer schering pharma ag d- 13342 berlin germany
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
bayer schering pharma ag müllerstrasse 178 d-13342 berlin duitsland
bayer schering pharma ag müllerstrasse 178 d- 13342 berlin németország
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
betreffende een steunmaatregel van duitsland ten behoeve van landesbank berlin — girozentrale
a németország által a landesbank berlin – girozentrale számára nyújtott támogatásról
Last Update: 2014-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:
berlin-chemie/a.menarini ceska republika s.r.o.
berlin- chemie/ a. menarini ceska republika s. r. o.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.