Results for bijwerkingsprofiel translation from Dutch to Hungarian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Dutch

Hungarian

Info

Dutch

bijwerkingsprofiel

Hungarian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Dutch

Hungarian

Info

Dutch

het bijwerkingsprofiel bij kinderen is vergelijkbaar.

Hungarian

a mellékhatás- profil gyermekekben is hasonló.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Dutch

het bijwerkingsprofiel dat werd gezien tijdens pedriatische klinische studies was gelijk aan die voor volwassenen.

Hungarian

a gyermekgyógyászati klinikai vizsgálatok során tapasztalt mellékhatás- profil hasonló volt a felnőtteknél tapasztalthoz.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Dutch

het bijwerkingsprofiel bij klinische studies met patiënten met benigne prostatische hyperplasie kwam overeen met het profiel dat bij hypertensie werd vastgesteld.

Hungarian

10/ 25 a jóindulatú prosztata hiperpláziával kezelt betegek nem kívánatos mellékhatás profilja a magas vérnyomás esetén tapasztalható profilnak felelt meg.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Dutch

bexaroteen heeft een bijwerkingsprofiel dat verschilt van andere orale, niet-rxr-selectieve retinoïde middelen.

Hungarian

a bexarotén mellékhatásai eltérnek a különböző orális, nem- retinoid x receptor (rxr) – szelektív retinoid szerektől.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Dutch

meerdere kuren de beperkte gegevens uit klinische studies met betrekking tot meerdere behandelingskuren bij ra patiënten werden geassocieerd met een vergelijkbaar bijwerkingsprofiel als waargenomen na de eerste blootstelling.

Hungarian

ismételt kúrák a rheumatoid arthritisben szenvedő betegeken végzett klinikai vizsgálatokból származó, ismételt kúrára vonatkozó kevés adat szerint a mellékhatásprofil hasonló volt az első kezelés során megfigyelthez.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Dutch

het bijwerkingsprofiel bij patiënten met gelijktijdige hbv-infectie is gelijk aan het profiel dat waargenomen wordt bij patiënten met hiv-infectie zonder gelijktijdige hbv-infectie.

Hungarian

a mellékhatások az egyidejű hbv- fertőzésben szenvedő betegeknél hasonlóak a hbv- fertőzésben nem szenvedő hiv- fertőzötteknél tapasztaltakhoz.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Dutch

bij patiënten met hiv-hcv co-infectie waren de klinische bijwerkingsprofielen gemeld voor pegasys, alleen of in combinatie met ribavirine, gelijk aan die profielen waargenomen bij patiënten met hcv mono-infectie.

Hungarian

a hiv- hcv társfertőzésben szenvedő betegeken a csak pegasys- szal vagy a pegasys és ribavirin kombinációjával kezelt betegeken észlelt mellékhatás profil hasonló volt a csak hcv- fertőzésben szenvedő betegeken észlelthez.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Get a better translation with
7,781,499,793 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK