Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
binnendiameter van 75 mm tot 400 mm,
75 mm és 400 mm közötti belső átmérő;
Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
een binnendiameter van 75-400 mm; en
75 mm és 400 mm közötti belső átmérő; és
Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
de binnendiameter is groter dan 300 mm; en
300 mm-nél nagyobb belső átmérő; és
Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
met een drukkamerholte met een binnendiameter van meer dan 152 mm;
kamraterük belső átmérője meghaladja a 152 mm-t;
Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
de binnendiameter van de stroomvoerende wikkelingen is groter dan 250 mm, en
az áram alatti tekercsek belső átmérője több, mint 250 mm; és
Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
met een binnendiameter van 1 m of meer en een nuttige lengte van 5 m of meer.
belső átmérőjük 1 m vagy annál nagyobb, és effektív hosszuk 5 m vagy annál nagyobb.
Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
een binnendiameter aan de top van 48 mm en een hoogte van 42 mm;
a tetején mért belső átmérő 48 mm és magasság 42 mm,
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 3
Quality:
de voor de proef benodigde kleine vlam wordt geleverd door een bunsenbrander met een binnendiameter van 9,5 mm.
a lángot adó forrás megfelel egy bunsen-égőnek, amelynek a belső átmérője 9,5 mm.
Last Update: 2014-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
ringvormige afdichtingen en pakkingen met een binnendiameter van 400 mm of minder, vervaardigd van een of meer van de volgende materialen:
gyűrű alakú, 400 mm vagy annál kisebb belső átmérőjű tömítések és szigetelések a következő anyagok egyikéből:
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 2
Quality:
buizen met een binnendiameter van ten minste 65 mm, een wanddikte van ten minste 25 mm en een lengte van ten minste 50 mm;
legalább 65 mm belső átmérőjű, legalább 25 mm falvastagságú és legalább 50 mm hosszúságú csövek;
Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
in vormen met holle cilindersymmetrie (daaronder mede begrepen cilindersegmenten) met een binnendiameter tussen 100 mm en 300 mm; en
Üreghengeres szimmetriájúak (beleértve a hengerszegmenseket is), belső átmérőjük 100 mm és 300 mm között van; és
Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
deze maat is gelijk aan de kleinste van ofwel de binnendiameter van de drukkamer ofwel de binnendiameter van de geïsoleerde ovenkamer, afhankelijk van het feit welke van de twee kamers zich in de andere bevindt.
ez a méret a nyomáskamra belső átmérője vagy a szigetelt kemence belső átmérője közül a kisebbnek a mérete lesz, attól függően, hogy a két kamra közül melyik helyezkedik el a másikban.
Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
spillen voor het precisievormgeven van rotoren, ontworpen voor het vormen van cilindrische rotoren met een binnendiameter van 75 mm-400 mm.
75 és 400 mm közötti belső átmérőjű hengeres rotorok készítésére tervezett rotoralakító gömbölyítőhengeres gépek.
Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
inlaatstukken bestaande uit buizen met een binnendiameter tot 12 mm voor de extractie van uf6-gas uit de rotorbuis van een gascentrifuge volgens het principe van een pitot-buis, vervaardigd van of beschermd door "materiaal dat bestand is tegen corrosie door uf6";
"uf6-nak ellenálló anyagból" készült, vagy ilyen anyag által védett terelők, melyek 12 mm belső átmérőjű, az uf6 gáznak a centrifuga rotorcső belsejéből történő eltávolítását a pitot cső elve alapján végző csövekből állnak;
Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting