Results for evaluatieverslag translation from Dutch to Hungarian

evaluatieverslag
Értékelő jelentések

definitief evaluatieverslag
végleges áttekintő jelentés

het evaluatieverslag ( blz .
amint az az értékelő jelentésből erre vonatkozóan kiderül ( 10 .

toegang tot het evaluatieverslag
a felülvizsgálati jelentéshez való hozzáférés

evaluatieverslag (sanco/2633/2008)
felülvizsgálati jelentés (sanco/2633/2008)

b) het in lid 1 bedoelde evaluatieverslag.
b) az (1) bekezdésben említett értékelő jelentés.

het evaluatieverslag is goedgekeurd op 16 juni 2000.
a jelentést 2000. június 16-án véglegesítették.

na elke evaluatie wordt een evaluatieverslag opgesteld.
minden értékelést követően értékelő jelentést kell készíteni.

ontwerp-evaluatieverslag aan de kennisgever meegedeeld op
az értékelő jelentéstervezet megküldése a bejelentőnek

uiterlijk op 31 december 2012: een ex post-evaluatieverslag.
utólagos értékelő jelentést, legkésőbb 2012. december 31-ig.

de commissie deelt het evaluatieverslag aan het europees parlement mee.
a bizottság az értékelő jelentést továbbítja az európai parlamentnek.

vierde evaluatieverslag van de ipcc, 2007, (www.ipcc.ch).
az ippc 4. értékelő jelentése, 2007, (www.ipcc.ch).

na elke multilaterale controle wordt een evaluatieverslag aan de commissie voorgelegd.
minden egyes ilyen ellenőrzést követően értékelő jelentést nyújtanak be a bizottsághoz.

de commissie dient na afloop van het programma een definitief evaluatieverslag in.
a program befejezésekor a bizottság végső értékelő jelentést nyújt be.

invoering van een gestandaardiseerd evaluatieverslag is een van de opties die worden overwogen.
az egyik mérlegelt lehetőség a standardizált értékelő jelentés bevezetése.

het evaluatieverslag bevat nadere gegevens over de identiteit en de specificatie van de werkzame stof.
a hatóanyagok azonosításával és specifikációjával kapcsolatban további részletek a vizsgálati jelentésben találhatók.

het evaluatieverslag bevat nadere gegevens over de identiteit en de specificatie van de werkzame stoffen.
további részletek a hatóanyagok azonosításáról és specifikációjáról a felülvizsgálati jelentésben találhatók.

de kennisgever heeft het ontwerp-evaluatieverslag ontvangen waarin die gegevens worden aangegeven.
ezeket az adatokat az értékelő jelentéstervezet tartalmazza, melyet megküldtek a bejelentőnek.

het evaluatieverslag bevat een beoordeling van de noodzaak van verdere rapportering volgens artikel 11, lid 2.
a jelentés tartalmazza annak felmérését, hogy továbbra is szükség van-e a tagállamoknak a 11. cikk (2) bekezdésében említett jelentéseire.

ontwerp-verklaring verklaring jaarlijks evaluatieverslag evaluatieverslag einde mandaat impactverslag werkzaamheden beleidsprioriteiten beleidsprogramma aanvang mandaat
nyilatkozattervezet nyilatkozat Éves értékelő jelentés mandátum végi értékelő jelentés a munka hatásáról szóló jelentés politikai prioritások o tts ág a dokum en