Results for functionaliteit translation from Dutch to Hungarian

functionaliteit
szolgáltatások

verbeterde functionaliteit
kiterjesztett funkciók

functionaliteit niet beschikbaar
nem érhető el egy funkció

functionaliteit geïmplementeerd in svn
a kért funkció már készen van az svn- ben

groupware-functionaliteit activeren
a csoportmunka- funkciók engedélyezése

etcs-functionaliteit op de treinen
eirene funkciók

etcs-functionaliteit langs het spoor
a pálya menti etcs funkciói

functionaliteit van de weg binnen het wegennet;
az út funkciója a hálózaton belül;

deze winsock-implementatie mist belangrijke functionaliteit.
a winsock alkalmazásból fontos funkciók hiányoznak.

de server beschikt niet over de benodigde functionaliteit
a távoli kiszolgálón egy szükséges funkció hiányzik

het initialiseren van de etcs-functionaliteit op de treinen.
a fedélzeti etcs funkciók inicializálása.

een dienst die last.fm-functionaliteit in amarok integreertname
a last. fm funkcióit az amarokba integráló szolgáltatásname

procedures in geval van verminderde functionaliteit van systemen; en
eljárások a rendszer teljesítménycsökkenése esetén; és

deze fundamentele parameter beschrijft de etcs-functionaliteit op de treinen.
ez az alapvető paraméter leírja az etcs fedélzeti funkcióit.

we hebben een uitgebreide keus, van basismodel tot bluetooth-functionaliteit.
az alapszintű billentyűzettől a bluetooth-kapcsolattal rendelkezőig számtalan lehetőség közül válogathat.

deze fundamentele parameter beschrijft de etcs-functionaliteit langs het spoor.
ez az alapvető paraméter leírja az etcs pálya menti funkcióit.

in elke baseline dient de functionaliteit van de vorige baseline te zijn verwerkt.
mindegyik alapkonfigurációnak tartalmaznia kell az előző alapkonfiguráció funkcióit.

etcs-functionaliteit langs het spoor (artikel 4.2.3)
a pálya menti etcs funkciói (4.2.3. szakasz)

de[ naam van de cb] opent die functionaliteit op verzoek van de deelnemer.
a[ a kb neve beillesztendő] lehetővé teszi ezt a funkciót a résztvevő kérésére.

deze interface heeft betrekking op het afschakelen van de etcs-functionaliteit op te treinen.
ez az interfész a fedélzeti etcs funkciók izolálására vonatkozik.