Results for gerandomiseerd translation from Dutch to Hungarian

alle gerandomiseerd e:
Összes randomizált e:

gerandomiseerd gecontroleerd onderzoek
randomizált kontrollált vizsgálat

gerandomiseerd vergelijkend onderzoek:
randomizált összehasonlító vizsgálat:

928 patiënten werden gerandomiseerd en kregen en
a kilencszázhuszonnyolc fo

er waren 878 patiënten gerandomiseerd in de twee armen.
a két karba 878 beteget randomizáltak.

de patiënten werden gerandomiseerd om ofwel nespo 500 µg eens g
után vagy háromhetente 500 μg nespo- t vagy hetente 2, 25 μg/ ttkg nespo- t kaptak.

een totaal van 1.106 patiënten werd gerandomiseerd, 553 in elke arm.
Összesen 1106 beteget randomizáltak (553- t mindegyik csoportban).

de patiënten waren gerandomiseerd aan een behandeling van 16 of 24 weken.
a 2- es vagy 3- as genotípusú vírussal fertőzött betegeken végzett nv17317 vizsgálatban minden beteg 180 μg pegasyst kapott subcutan hetente egyszer, valamint egy 800 mg- os ribavirin adagot, és 16 - vagy 24- hetes kezelési csoportba randomizálták őket.

na deze periode werden 656 patiënten gerandomiseerd op fondaparinux 2,5 mg,
e 656 beteget randomizáltak a további 21 + / - 2 napig tartó, naponta 1- szer alkalmazott 2, 5 mg

meer dan 4.400 allergische astmapatiënten zijn gerandomiseerd in gecontroleerde effectiviteitsstudies met xolair.
több mint 4400 allergiás asztmás beteget randomizáltak a xolair- rel végzett kontrollált hatékonysági vizsgálatokba.

in dit onderzoek werden 212 patiënten gerandomiseerd en kregen palifermin of placebo toegediend.
ebben a vizsgálatban 212 beteget randomizáltak, akik vagy palifermint vagy placebót kaptak.

22 470 patiënten (mmse totale score bij aanvang tussen 11 en 23) gerandomiseerd.
11- 23) végzett, memantin monoterápiával folytatott vizsgálatba összesen 470 beteget vontak be.

* een patiënt die enkel was gerandomiseerd naar de rt-arm, kreeg tmz + rt.
az egyik beteg, aki a randomizálás során a csak rt csoportba került, tmz + rt kezelést kapott.

schubpercentage afgeleide variabelen / mri afgeleide secundaire eindpunten variabelen proefpersonen gerandomiseerd 1 jaar voltooid 2 jaar voltooid
relapszusok gyakoriságából eredő változók / mri változók

101 patiënten werden gerandomiseerd naar dasatinib en 49 naar imatinib (alle imatinib-resistent).
150 betegre vonatkozóan nyertek adatokat: ezek közül 101- et randomizáltak a dazatinib- csoportba, 49- et pedig az imatinib - csoportba (valamennyi imatinib- reziztens volt).

41 kinderen met smei werden geïncludeerd in een gerandomiseerd, placebo-gecontroleerd, add-on onderzoek.
41 smei- ben szenvedő gyermeket vontak be egy randomizált, placebo- kontrollált, kiegészítéses vizsgálatba.

18 werden gerandomiseerd tussen placebo (277 patiënten) en 50 mg bondronat (287 patiënten).
az emlőtumoros betegek, akik csontmetasztázisát radiológiailag igazolták, vagy placebo kezelést kaptak (277 beteg) vagy 50 mg- os bondronat- ot (287 beteg).

fase 3 304 patiënten met blefarospasme dubbelblind, gerandomiseerd, actief- gecontroleerd (botox), parallelle studie
466 cervicalis dystoniában szenvedő beteg kettős vak, randomizált, aktív összehasonlító anyaggal (botox) végzett, párhuzamos vizsgálat

fase 3 466 patiënten met cervicale dystonie dubbelblind, gerandomiseerd, actief- gecontroleerd (botox), parallelle studie
3. fázis

in de saint studie, uitgevoerd in zuid afrika, werden moeder-kind koppels gerandomiseerd voor oraal viramune (moeder:
a dél- afrikában végzett, úgyszintén randomizált saint vizsgálat alkalmával az egyik csoportban az anya- csecsemő párok viramune- t kaptak szájon át: az anya a vajúdás alatt 200 mg- ot, majd 24- 48 órával a szülés után újabb 200 mg- ot kapott; az újszülött pedig, a világra jövetelét követő 24- 48 órán belül 6 mg/ ttkg nevirapint kapott).