Trying to learn how to translate from the human translation examples.
gespecialiseerde
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
gespecialiseerde afdeling
szekció
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
gespecialiseerde diensten (**)
speciÁlis szolgÁltatÁsok (**)
Last Update: 2014-11-10 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
- gespecialiseerde publikaties;
- szakkiadványok,
Last Update: 2014-10-23 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
de gespecialiseerde afdelingen
aszakosodott szekciók
Last Update: 2014-02-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
> gespecialiseerde vaardigheden in
> a kutatásban és/vagy az innová-
Last Update: 2014-02-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATEWarning: Contains invisible HTML formatting
gespecialiseerde kaasopslagruimtes [1]
speciális sajtraktárak [1]
Last Update: 2014-11-05 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
diverse gespecialiseerde bouwwerkzaamheden
különféle különleges szakipari munkák
Last Update: 2014-11-16 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
> bijzonder gespecialiseerde kennis,
> kiemelten szakosodott tudás, rész-
tenuitvoerlegging via gespecialiseerde instellingen;
a szakügynökségek által történő végrehajtást;
bureau van een gespecialiseerde overheidsinstantie
szakosodott közigazgatási hivatal
Last Update: 2014-11-18 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
> ruime, gespecialiseerde feiten- en
> átfogó, specializált tárgyi és elmé-
ander personeel gespecialiseerde chauffeurs *
egyéb alkalmazottak szakosodott sofőrök*
Last Update: 2014-11-03 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
- twee voor gespecialiseerde cooeperatieve kredietinstellingen,
- kettő a szakosított szövetkezeti hitelintézetek képviselői számára,
selectief voordeel voor gespecialiseerde beleggingsinstellingen
szelektív kedvezmény a specializálódott befektetési eszközök javára
Last Update: 2014-11-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
gespecialiseerde aanklagers en rechters opleiden.
Ügyészek és bírók erre a területre szakosító képzése.
Last Update: 2014-11-13 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
dakdekkers- en andere gespecialiseerde bouwwerkzaamheden
tetőfedés és egyéb különleges szakipari munkák
- gespecialiseerde studiebijeenkomsten per categorie werknemers,
- szakosító szemináriumok a dolgozók valamennyi csoportjának,
de gespecialiseerde afdelingen beraadslagen niet gemeenschappelijk.
a szakosított szekciók nem folytatnak közös tanácskozást.
Last Update: 2014-11-15 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
overige kleinhandel in niet-gespecialiseerde winkels
egyéb vegyes kiskereskedelem
- de rol van de bevoegde gespecialiseerde comités,
- a vonatkozó szakbizottságok szerepét,
