Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
onderhoud wordt verricht door onderhoudsploegen.
a karbantartást karbantartó egységek végzik.
Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
onderhoud wordt verricht door onderhoudsploegen waarop de onder 2.5.1 en 2.5.2 van toepassing zijn.
a karbantartást karbantartó egységek végzik, amelyekre a 2.5.1. és 2.5.2. pontban leírt követelmények vonatkoznak.
Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
• de zichtbaarheid vanaf de bestuurderscabine te verbeteren (om het draaien van rug en nek tot een minimum te beperken), specifieke opleidingsprogramma’s (van bestuurders, onderhoudsploeg, enz.) om blootstelling aan lichaamstrillingen te beheersen;
az európai használatra szállító valamennyi gépforgalmazónak meg kell felelnie a gépekről szóló irányelv (a 98/37/ek irányelvet hatályon kívül helyező 2006/42/ek irányelv) előírásainak.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: