Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mkb-ondersteuningsprogramma
felhasznált kkv-támogatási program
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
mkb-ondersteuningsprogramma none
felhasznált kkv-támogatási program nincsen
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
mkb-ondersteuningsprogramma eu-structuurfondsen
felhasznált kkv-támogatási program eu strukturális alapok
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
mkb-ondersteuningsprogramma gedeeltelijk (ong.
felhasznált kkv-támogatási program részben helyi és regionális önkormányzati támogatás felhasználásával (az összes bevétel kb. 30 – 40%-a)
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
mkb-ondersteuningsprogramma het israëlische starterscentrum
felhasznált kkv-támogatási program izraeli inkubátorrendszer
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
mkb-ondersteuningsprogramma innovatie noorwegen en incubatorstartersprogramma
felhasznált kkv-támogatási program norvég innovációs hivatal és inkubátorprogram
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
mkb-ondersteuningsprogramma twee beurzen via enterprise ireland
felhasznált kkv-támogatási program két támogatás az enterprise ireland segítségével
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
mkb-ondersteuningsprogramma centrum voor startende ondernemingen in bar
felhasznált kkv-támogatási program kezdő vállalkozások központja, bar
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
mkb-ondersteuningsprogramma productontwikkelingsprogramma door eas (enterprise estonia)
felhasznált kkv-támogatási program eas estonia termékfejlesztési programja
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
mkb-ondersteuningsprogramma awex (het belgische exportagentschap van wallonië)
felhasznált kkv-támogatási program awex (a belga-vallon export ügynökség)
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
media is het ondersteuningsprogramma van de eu voor de europese audiovisuele industrie.
az eu a media program keretében támogatja az európai audiovizuális iparágat.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
mkb-ondersteuningsprogramma handelsevenementen in west-europa gesponsord door mkb-instantie.
felhasznált kkv-támogatási program kkv-ügynökség által szponzorált kereskedelmi események nyugat-európában
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
mkb-ondersteuningsprogramma oseo (franse publieke instantie ter ondersteuning van mkb's)
felhasznált kkv-támogatási program oseo (francia állami ügynökség a kkv-k támogatására)
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
mkb-ondersteuningsprogramma europese en nationale ondersteuningsprogram-ma's, met name gericht op energietechnologie.
felhasznált kkv-támogatási program európai és országos támogatási programok, elsősorban az energetika területén
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
dienovereenkomstig moet een ondersteuningsprogramma voor de creatieve en culturele sectoren in overeenstemming met dat verdrag de culturele verscheidenheid op internationaal niveau bevorderen.
a kulturális és kreatív ágazatokat támogató programnak az egyezménnyel összhangban nemzetközi szinten kell erősítenie a kulturális sokszínűséget.
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
mkb-ondersteuningsprogramma equal-programma voor vrouwelijk ondernemerschap (gesteund door het europees sociaal fonds)
felhasznált kkv-támogatási program equal női vállalkozástámogatási program (az európai szociális alap támogatásával)
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
mkb-ondersteuningsprogramma europees regionaal ontwikkelingsfonds (regionaal operationeel programma 2007–2013 voor de regio silezië)
felhasznált kkv-támogatási program európai regionális fejlesztési alap (a sziléziai régió 2007 – 2013 regionális operatív programja)
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
mkb-ondersteuningsprogramma steun van almi, innovationsbron en het zweedse instituut voor economische en regionale groei (tillväxtverket).
felhasznált kkv-támogatási program az almi, innovationsbron és a svéd gazdasági és regionális fejlesztési Ügynökség (tillväxtverket) támogatása
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
te dien einde moet de bestaande gemeenschappelijke opleidingsaanpak van de unie, die vooral gebaseerd was op de centrale ontwikkeling van e-learning, zich ontwikkelen tot een veelzijdig ondersteuningsprogramma voor opleidingen voor de unie.
ennek érdekében az unió jelenlegi közös képzési módszerét, amely főként az elektronikus tanulás (elearning) központi fejlesztésén alapul, egy sokrétű uniós képzéstámogatási programmá kell átalakítani.
Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
te dien einde moet de bestaande gemeenschappelijke opleidingsaanpak van het fiscalis-programma, die vooral gebaseerd was op de centrale ontwikkeling van e-learning, worden ontwikkeld tot een veelzijdig ondersteuningsprogramma voor opleidingen voor de unie.
ennek érdekében a fiscalis 2020 program jelenlegi közös képzési módszerét, amely főként a központi elektronikus tanulás (elearning) fejlesztésen alapul, egy sokrétű uniós képzéstámogatási programmá kell fejleszteni.
Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality: