Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
overeenkomende kleuren
színbeállítás
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
eerste overeenkomende regel
az első illeszkedő sor
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
selectie: overeenkomende transparantiekleur
kijelölés: áttetszőségi színegyeztetés
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
geen overeenkomende aanvulling gevondenname
nincs illeszthető szóname
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
overeenkomende terminologie uit deze oef-gids
az ebben az oef-útmutatóban használt megfelelő kifejezések
Last Update: 2014-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
download torrents met overeenkomende items
a megfelelő elemek torrentjeinek letöltése
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
bewerkingen overeenkomende met regelnoun, alarms
műveletek megfelelnek a szabálynak noun, alarms
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
- het daarmee overeenkomende bedrag in euro.
- a megfelelő összeg euróban.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
overeenkomende items deselecteren... @action:inmenu edit
@ action: inmenu edit
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
- dat de daarmee overeenkomende potentiële blootstellingen worden bepaald.
- a megfelelő potenciális sugárterhelés mérését.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
verschillende items: %1 niet overeenkomende items: %2@title:tab
@ title: tab
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
olanzapine pamoaat – monohydraat overeenkomend met 405 mg olanzapine.
405 mg olanzapinnak megfelelő olanzapin- pamoát- monohidrát.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 6
Quality: