Results for potentiaal translation from Dutch to Hungarian

type potentiaal (potentialtypevalue)
potenciál típus (potentialtypevalue)

auditief opgewekt potentiaal
auditórikus kiváltott potenciálok

opgewekt potentiaal, auditief
auditórikus kiváltott potenciálok

wacht na elke toevoeging tot de potentiaal gestabiliseerd is.
az egyes hozzáadások után várjuk meg, amíg a potenciál stabilizálódik.

geothermische potentiaal (geothermalpotentialvalue): types van potentiële geothermische energie.
geotermikus potenciál (geothermalpotentialvalue): a potenciális geotermikus energia típusai,

in vitro en in vivo testen konden geen aanwijzing geven voor een genotoxisch potentiaal van d
t egy foto- karcinogenezis vizsgálatban szőrtelen albínó egereket kezeltek hosszú távon takrolimusz

mutageniciteit in vitro en in vivo testen konden geen aanwijzing geven voor een genotoxisch potentiaal van tacrolimus.
8 mutagenitás in vitro és in vivo tesztekben a takrolimusz nem bizonyult genotoxikusnak.

noteer in een tabel in de eerste twee kolommen de toegevoegde volumes en de bijhorende waarden van de potentiaal.
egy táblázat első két oszlopába jegyezzük fel a hozzáadott mennyiségeket és a megfelelő potenciálértékeket.

overspanning spanningsverschil tussen het thermodynamisch bepaalde redoxpotentiaal van een halfreactie en het potentiaal waarbij de redox experimenteel wordt waargenomen.
túlfeszültség a részreakció termodinamikai eredetű redukciós potenciálja és a redoxireakció gyakorlatban megfigyelt potenciálja közötti feszültségkülönbség.

systemische carcinogeniciteitsstudies in muizen (18 maanden) en ratten (24 maanden) brachten geen carcinogeen potentiaal van tacrolimus aan het licht.
sz mértékben csökkent a bőrtumorok (laphámcarcinoma) kifejlődéséig eltelt idő, és megnőtt a kifejlődött tumorok száma.

carcinogeniciteit systemische carcinogeniciteitsstudies in muizen (18 maanden) en ratten (24 maanden) brachten geen carcinogeen potentiaal van tacrolimus aan het licht.
karcinogenitás szisztémás karcinogenitási vizsgálatokban a takrolimusz egereken (18 hónap) és patkányokon (24 hónap) nem bizonyult karcinogénnek.

dergelijke systemen vereisen een geschikt regenvalgebiedvoor de neerslag, een hydraulisch potentiaal, een leidingof installatie om het water naar een turbine te leiden, eneen turbinehuis met de krachtopwekkings- en waterregelingsapparatuur.
az ilyen rendszerekhez a következők szükségesek: megfelelő csapadékból táplálkozó vízgyűjtő terület, hidraulikusesés, egy cső vagy más berendezés, amely a turbináhozszállítja a vizet, valamint egy energiafejlesztő és vízszabályozó eszközökkel felszerelt turbinaház.