Results for regelafbreking translation from Dutch to Hungarian

regelafbreking
a szegélyek módosítása

document regelafbreking
sortördelés

& dynamische regelafbreking
& dinamikus sortördelés

markeringen voor regelafbreking:
tördelésjelzők:

hulpmiddelen document regelafbreking
eszközök megjegyzésjel

dynamische-regelafbreking-indicators
dinamikus sortördelésjelzők

f10 beeld dynamische regelafbreking
f3 s z erkesztés k övetkező keresése

beeld dynamische-regelafbreking-indicators
f ájl leg u tóbbi megnyitása

maximale regellengte wanneer regelafbreking is ingeschakeld
szótördelés esetén a maximális sorhossz

dynamische & regelafbreking-indicators (indien van toepassing):
& dinamikus tördelésjelzők használata (ha szükséges):

bepaal of indicaties voor dynamische regelafbreking zullen worden getoond.
itt lehet megadni, hogy mikor jelenjenek meg dinamikus tördelésjelzők.

bepaal of de dynamische regelafbreking-indicators zullen worden getoond
itt lehet megadni, hogy mikor jelenjenek meg dinamikus sortördelésjelzők

statische-regelafbreking-markering tonen (indien van toepassing)
statikus tördelésjelző megjelenítése (ha létezik)

stelt de kleur in van de markeringen voor de regelafbreking: statische regelafbreking een verticale lijn bij de kolom waar de regel zal worden afgebroken dynamische regelafbreking er wordt een pijl getoond aan de linker zijde van de visueel afgebroken regels
a sortördelésjelzők színének beállítása: statikus sortördelés függőleges vonal abban az oszlopban, ahol a tördelés megtörténik dinamikus sortördelés az áttördelt sorok bal oldalán kis nyilak jelzik az áttördelést

wanneer de optie statische regelafbreking activeren geselecteerd is, bepaalt de invoer hier de positie (in tekens) waarop de editor automatisch naar een nieuwe regel zal gaan.
ha a sortördelés opció be van jelölve, akkor ezen bejegyzés határozza meg azt a hosszt (karakterben), amelynél a szerkesztő automatikusan új sort kezd.

gebruik dit commando om alle regels in het huidige document die langer zijn dan de breedte van de huidige weergave zodanig af te breken dat ze in deze weergave passen. dit is een statische regelafbreking. dat betekent dat ze niet wordt bijgewerkt als de grootte van de weergave wordt gewijzigd.
ezzel a paranccsal lehet az aktuális nézetnél szélesebb sorok tartalmát áttördelve a nézeten belülre igazítani. a művelet egyszeri, tehát a nézet méretének megváltoztatása után újból el kell végezni.

wanneer deze optie aangevinkt is, wordt de plaats, waar de regelafbreking plaats vindt, door een vertikaal streep aangegeven zoals gedefinieerd is in de sectie bewerking. deze markering wordt alleen getoond wanneer er een lettertype met vaste breedte gebruikt wordt.
ha ez be van jelölve, függőleges vonal fog megjelenni a tördelési oszlopban, amely a szerkesztési tulajdonságoknál állítható be. a vonal csak akkor jelenik meg, ha állandó szélességű betűtípus van beállítva.

als de optie "regelafbreken" is ingeschakeld, dan bepaalt deze instelling de lengte (in tekens) die een regel mag bereiken voordat deze automatisch wordt afgebroken en de editor op een nieuwe regel doorgaat.
ha a sortördelés engedélyezett, akkor ennek a mezőnek az értéke határozza meg, hogy melyik oszlop elérésekor fog a program automatikusan új sort kezdeni.