Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
frankrijk
franciaország
Last Update: 2017-04-28
Usage Frequency: 46
Quality:
frankrijk, regio paca
franciaország, provence–alpes–côte d’azur
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
aanleg van een infrastructuur met hoge capaciteit op het grondgebied van de regio limousin (frankrijk)
a 2005. évi nyári áradások (ausztria és németország)
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
de veldstudie werd uitgevoerd bij katten in 24 veterinaire praktijken in verschillende regio’ s van duitsland en frankrijk.
a terepvizsgálatot 24 állatorvosi rendelőben, macskákon végezték el németország és franciaország különféle földrajzi régióiban.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
een tweede regio is het middellandse-zeegebied (het zuiden van frankrijk en het noordwesten van italië).
egy második régió a földközi-tenger térségében (franciaország déli részén és olaszország északnyugati részén) helyezkedik el.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
duitsland, frankrijk, belgië, oostenrijk, portugal — autonome regio azoren
németország, franciaország, belgium, ausztria, portugália – azori-szigetek autonóm régiója
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
guadeloupe (overzeese regio van frankrijk).rechtsgrondslag: artikel 355, lid 1, vweu (oud artikel 299, lid 2, eg).
299.cikkének (2) bekezdése).
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
frans-guyana (overzeese regio van frankrijk).rechtsgrondslag: artikel 355, lid 1, vweu (oud artikel 299, lid 2, eg).
355. cikkének (1) bekezdése (az eksz.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
lidstaat: frankrijk regio: limousin naam van de coördinerende lag: frankrijk pays combraille en marche inwoners grus-gebied: 531 326oppervlakte grus-gebied: 27 266 km
tagállam: franciaország régió: limousin a koordinálásért felelős lag neve: franciaország pays combraille en marche népesség – grus-térség: 531 326 terület – grus-térség: 27 266 km
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
lidstaat: frankrijk regio, district: drôme naam van de lag: gal chambaran inwoners: 77 899oppervlakte: 1 303 km²
tagállam: franciaország régió, körzet: drôme hacsmegnevezése: gal chambaran népesség: 77 899 terület: 130 3 km²
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
- "vin de pays" voor tafelwijn van oorsprong uit frankrijk, luxemburg en, voor italië, uit de regio val d'aosta;
- "vin de pays" a franciaországból, luxemburgból és az olaszországi valle d'aosta régióból származó asztali borok esetében,
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting