Results for speeksel translation from Dutch to Hungarian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Dutch

Hungarian

Info

Dutch

speeksel

Hungarian

nyál

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

speeksel testosteron

Hungarian

nyál tesztoszteron

Last Update: 2014-12-08
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Dutch

afscheiding, speeksel-

Hungarian

salivatio

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Dutch

speeksel alcohol test

Hungarian

nyál alkohol vizsgálat

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Dutch

speeksel testosteron abnormaal

Hungarian

nyál tesztoszteron kóros

Last Update: 2014-12-08
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Dutch

speeksel alcohol test positief

Hungarian

nyál alkohol vizsgálat pozitív

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Dutch

niet-specifieke afwijkende bevinding in speeksel

Hungarian

aspecifikus kóros leletek a salivában

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Dutch

de tablet valt snel uiteen in het speeksel.

Hungarian

a tabletta gyorsan szétesik a nyálban.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Dutch

probeer te voorkomen dat er speeksel in de buisjes komt.

Hungarian

próbálja elkerülni, hogy nyál kerüljön az üvegcsőbe!

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Dutch

de besmetting vindt voornamelijk plaats via beetwonden of doordat besmet speeksel sneden, open wonden of slijmvliezen binnendringt.

Hungarian

a fertőzés elsősorban harapott seb révén történik, vagy oly módon, hogy fertőzött nyál kerül nyílt vágásra, sebre vagy nyálkahártyára.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

weefsel plasma speeksel blaarvocht bronchiaal slijmvlies alveolaire macrofagen epitheelweefselvocht sinus maxillaris sinus ethmoidalis neuspoliepen interstitieel vocht vrouwelijke geslachtsorganen*

Hungarian

bronchus - nyálkahártya alveolaris macrophagok nyálkás hámszövet maxillaris sinus ethmoidalis sinus nasalis polypok interstitialis folyadék

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Dutch

de toxiciteitsverschijnselen in dieren waren toegenomen: excretie van speeksel, gastro-intestinale symptomen, diarree en ionendysbalans.

Hungarian

a toxicitás jelei állatokban a nyálexcretio növekedése, gasztrointesztinális tünetek, laza széklet és az ionegyensúly felborulása voltak.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Dutch

het virus is aangetroffen in lichaamsvloeistoffen zoals bloed, sperma, vaginale afscheidingen, speeksel (spuug) van geïnfecteerde mensen.

Hungarian

fertőzött személyek testnedveiben, így a vérben, az ondóban, a hüvelyváladékban vagy nyálban (köpetben) található meg.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

braken, kokhalzen, diarree, buikpijn, faryngolaryngeale pijn, abdominale klachten, flatulentie, hypesthesie lippen, hypersecretie speeksel, dyspepsie, droge mond, pruritus ani

Hungarian

légzésdepresszió dyspnoe, légzőrendszeri, köhögés mellkasi és mediastinalis betegségek és tünetek emésztőrendszeri betegségek és tünetek

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,747,685,993 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK