Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
uitsluitend lactose
4.csak laktóz
Last Update: 2014-10-17
Usage Frequency: 3
Quality:
uitsluitend darmen.
kizárólag tisztított állati belek.
Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
(uitsluitend per stuk).
eg buborékcsomagolás nélkül (csak 1 db- os csomagolás).
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
uitsluitend artikel 15
kizárólag a 15. cikk
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 4
Quality:
uitsluitend voor bijvangsten.
kizárólag a járulékos halfogásokra.
Last Update: 2014-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
uitsluitend artikel 30 bis
kizárólag a 30a. cikk
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
uitsluitend volgens voorschrift.
alkalmazási előírás, 4. 2)
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
verpakking omvat uitsluitend:
a "csomagolás" csak az alábbiakból áll:
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
target2-ecb mag uitsluitend:
a target2-ekb kizárólag
Last Update: 2014-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:
uitsluitend voor éénmalig gebruik
kizárólag egyszeri alkalmazásra.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:
uitsluitend artikel 2, lid 2
kizárólag a 2. cikk (2) bekezdése
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
begininventaris (uitsluitend kolom n)
nyitóérték (csak az n. oszlopban kell feltüntetni)
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality: