Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hij vergadert in verschillendeformaties.
különböző felállásban üléseznek.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
directie vergadert elke dinsdag
az igazgatóság keddenként ülésezik
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
het europees parlement vergadert.
az európai parlament ülésszak közben
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
algemene raad vergadert vier keer per jaar
az Általános tanács évente négy alkalommal ül össze
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
de raad van bestuur vergadert in be -
a kormányzótanács általában az általa minden naptári év kezdetét megelőzően , időben meghatározott ütemterv szerint rendszeresen ülésezik .
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
de directie vergadert normalerwijze iedere dinsdag.
az igazgatóság általában keddenként ülésezik.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
3. het comité vergadert in principe jaarlijks.
(3) a bizottság fő szabály szerint évente ülésezik.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
het comité vergadert ten minste tweemaal per jaar.
a bizottság évente legalább kétszer ülésezik.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
1. de top vergadert ten minste eenmaal per jaar.
(1) a csúcstalálkozó évente legalább egyszer ülésezik.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
de raad van bestuur vergadert tenminste tienmaal per jaar.
a kormányzótanács évente legalább tíz alkalommal ülésezik.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
de raad van bestuur vergadert ten minste tienmaal per jaar.
a kormányzótanács évente legalább tíz alkalommal ülésezik.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 4
Quality:
de raad van bestuur vergadert twee keer per maand, op donderdag
a kormányzótanács minden második csütörtökön ülésezik euroövezeti országok központi bankjainak elnökeiből áll.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
1. het netwerk vergadert voor het eerst op 28 augustus 2001.
(1) a hálózat első ülését 2001. augusztus 28-án tartja.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
aandacht gericht op eurogebied als geheel directie vergadert elke dinsdag
a hangsúly az euroövezet egészén van az igazgatóság keddenként ülésezik
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 6
Quality:
de raad van bestuur vergadert in beginsel in de gebouwen van de ecb.
a kormányzótanács általában az ekb épületében tartja üléseit.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 4
Quality:
de groep vergadert 4 keer en wordt voorgezeten door de benoemde voorzitter.
a csoport négy alkalommal tart ülést, amelyeket a kinevezett elnök vezet.
Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
de stuurgroep vergadert ten minste twee keer per jaar en rapporteert aan de managementautoriteit.
az irányító bizottság évente legalább kétszer ülésezik, és jelentést tesz az irányító hatóságnak.
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
3. het associatiecomité vergadert in beginsel beurtelings in de gemeenschap en in libanon.
(3) a társulási bizottság rendszerint felváltva a közösségben vagy libanonban ülésezik.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
de stuurgroep vergadert onder voorzitterschap van de adjunct-secretaris-generaal.
a válságkezelési csoport ülésein a főtitkárhelyettes elnököl.
Last Update: 2014-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
de raad van bestuur vergadert op convocatie van de voorzitter en dit ten minste twee keer per jaar.
az igazgatótanács üléseit az elnök hívja össze, legalább évente kétszer.
Last Update: 2014-10-19
Usage Frequency: 1
Quality: