Results for help jij hem om overeind te blijven translation from Dutch to Icelandic

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Dutch

Icelandic

Info

Dutch

help jij hem om overeind te blijven

Icelandic

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Dutch

Icelandic

Info

Dutch

zeg hem om weg te blijven.

Icelandic

segđu honum ađ koma ekki.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

het kost moeite om overeind te blijven als vrouw van 'n militair.

Icelandic

nat, ūú veist, ūađ tķk mig langan tíma ađ fatta hvernig hermanns kona ætti ađ vera án ūess ađ eyđileggja mig.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

draai jij hem om ?

Icelandic

viltu snúa ūessu? -hæ, george.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

ik weet het. ik moet ergens vinden voor hem om te blijven.

Icelandic

Ég verđ ađ finna stađ fyrir hann.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

en hij heeft moeite om overeind te komen.

Icelandic

og hann á erfitt međ ađ stand upp.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

dan heb je al je spierbeheersing nodig om overeind te blijven en de horizon in jezelf te vinden.

Icelandic

Ūú verđur ađ treysta ūví ađ ūekkja líkamann vel. Ūegar fæturnir lenda á gķlfinu finnurđu jafnvægiđ hiđ innra.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,793,373,746 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK