Results for uitgerust translation from Dutch to Icelandic

uitgerust.
Úthvíldur.

- standaard uitgerust.
- stađalbúnađur.

zorg dat je uitgerust bent.
hvíidu ūig ūví vel.

je moet morgen uitgerust zijn.
-svefnpillur, elskan. hvílstu fyrir morgundaginn.

ga slapen, je moet uitgerust zijn.
fariđ ađ sofa. ykkur veitir ekki af hvíldinni.

het pakhuis is uitgerust met explosieven.
sprengjur eru í jađrinum.

ja, 577 uitgerust met controle routines.
já, 577 međ innbyggđa athugun á skrifstofum.

- maar mijn keuken is volledig uitgerust.
-en mitt eldhús er vel búiđ.

hij is uitgerust met een elektronische plaatsbepaler.
hún er útbúin stađsetningartæki.

ze is uitgerust met een doppler-radar.
Í henni er radarmælingartæki.

het is een organisatie. goed bekostigd en uitgerust.
Ūetta eru vel fjármögnuđ og vel útbúin samtök.

onze onderzeeboot is uitgerust met raketten met kernkoppen.
kafbáturinn er búinn neđansjávarflaugum međ kjarnaoddum.

ik ben niet uitgerust. ik heb nog niets getest.
Ég er ekki búinn ađ prķfa búnađinn ennūá.

alle nieuwe trucks zullen met gps uitgerust worden.
allir nũjir trukkar verđa međ alheimsstađsetningarkerfi.

hebben je mannen de uitvalsbasis met explosieven uitgerust?
eru menn ūínir byrjađir ađ koma fyrir sprengiefni í búđum ljķnanna?

we zijn in de minderheid en slechter uitgerust dan het noorden.
viđ erum mannfærri og illa búnir samanboriđ viđ norđanmenn.

het leger profiteerde hiervan en werd sterker en beter uitgerust.
herinn blķmstrađi á ūessu tímabili og varđ enn sterkari og betri væddur.

lanspunten worden uitgerust met een diadeem, dat maakt ze botter.
Á lensuoddinum er hlíf sem dregur úr hættunni.

het uitgerust met een stopgezette 6300 vibrator, die een signaal uit kan zenden.
Í honum er aflķga 6300 titrari... sem getur sent merki.

...is niet uitgerust met naverbrander... u mag niet parkeren in het binnenste distributiegebied.
...ekki búinn aukabrenninum máttu ekki koma neista af stađ á innra dreifingarsvæđinu.