Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
- afscheid nemen.
/ perpisahan.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
geen afscheid nemen.
jangan ucapkan selamat tinggal.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ik haat afscheid nemen.
aku tak suka perpisahan.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
kom je afscheid nemen ?
kau ingin mengucapkan selamat tinggal?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- ik kwam afscheid nemen.
aku hanya datang untuk mengucapkan selamat tinggal
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
afscheid nemen is moeilijk.
sulit untuk mengucapkan selamat tinggal.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ga je geen afscheid nemen?
kau tak berpamitan?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- afscheid nemen van miss lara.
kubilang... ucapkan selamat tinggal... pada nona lara.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- nee, ik moet afscheid nemen.
- tidak, aku harus mengucapkan selamat tinggal.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
mag ik dan even afscheid nemen?
nah , kemudian akan anda keberatan jika saya mengucapkan selamat tinggal padanya , please?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
afscheid nemen is nooit gemakkelijk.
perpisahan takkan pernah mudah.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
afscheid nemen doet pijn. geloof me.
ditinggalkan itu sangat menyakitkan.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ga afscheid nemen. aandacht, iedereen.
permisi, sayang kita ucapkan selamat tinggal / perhatian untuk semuanya,
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
belly houdt niet van afscheid nemen.
dan dia benci selamat tinggal.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ik wil graag afscheid nemen. natuurlijk.
saya - saya ingin mengucapkan selamat tinggal.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
komt u afscheid nemen, vrouwe stark?
datang untuk mengucapkan selamat tinggal, lady stark?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
bij overlijden naar de administratie.
jika tewas, laporkan pada pendaftaran makam.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
laten we afscheid nemen, laten we afscheid nemen.
mari kita mengucapkan selamat tinggal, mari kita mengucapkan selamat tinggal.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
afscheid. neem me niet kwalijk.
benar, piccolo!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: