Results for hooglanden translation from Dutch to Indonesian

de hooglanden...
daratannya, laut,

op de schotse hooglanden en aan de tay
high upon highlands and low upon tay

ze grazen de hooglanden af als een kudde gnoes.
mereka bisa memenuhi padang rumput di tempat ini.

de hooglanden. welke kant op? - dat ligt aan jou.
resync by bambembom kendari, 13 april 2011

de engelsen waren niet populair in de hooglanden in de 18de eeuw.
orang-orang inggris benar-benar kurang terkenal di pegunungan sekitar abad ke-18.

het bestaat uit mineralen die vooral in de baltische hooglanden voorkomen.
komposisinya terdiri dari tanah liat dan mineral yang hanya ada di dataran tinggi baltic.

onze levens in de hooglanden zijn doordrenkt van tradities, gewoontes en rituelen.
hidup kita di highlands penuh dengan tradisi, adat, dan ritual.

het is regenwater uit de hooglanden van angola... dat bijna vijf maanden onderweg is geweest.
air jatuh berasal dari hujan seribu mil jauhnya datang dari dataran tinggi anggola dan telah mengambil hampir lima bulan untuk mencapai disini.

frank's passie voor geschiedenis was een andere reden om voor de hooglanden te kiezen.
semangat frank demi sejarah adalah alasan lainnya untuk memilih pegunungan.

black jack was in staat zijn misdaden in de hooglanden te plegen omdat hij door een machtig iemand werd beschermd.
black jack bisa melakukan banyak kejahatan di highlands karena ia dilindungi oleh seorang penguasa.

de picten gebruikten het voor verkennen en jagen. het gaat over de gehele hooglanden. ...en eindigt, beneden bij de zee.
puncak ini digunakan untuk mendaki dan berburu melintasi dataran tinggi dan berakhir di laut.

black jack was in staat om zijn verschillende misdaden in de hooglanden te plegen omdat hij door een machtig iemand werd beschermd, en de rekening van zo een bescherming was altijd zwijgzaamheid en trouw.
black jack bisa melancarkan kejahatannya di dataran tinggi karena ia dilindungi oleh seseorang yang kuat, yang mampu dibayarnya agar tutup mulut dan selalu setia.

ze baarde, en deed alsof ze dood was... en vluchtte dan naar de hooglanden naar een vissersdorp in het noorden... waar de uitverkozen broer van jou... een vuile smid was.
dia melahirkan, memalsukan kematiannya..., ...dan lari ke desa nelayan di utara. jadi sekarang ini, yang dijuluki yang terpilih, saudaramu adalah seorang pandai besi dekil.

er was eens, in 1870, om precies te zijn, een 16-jarige jongen, die van de schotse hooglanden... naar het kokende hart van amerika reisde om zijn geliefde te vinden.
pada suatu ketika, tahun 1870 tepatnya, anak muda berusia 16 tahun melakukan perjalanan dari daerah dingin skotlandia ke daerah panas amerika untuk menemukan cintanya.

die dwergen van het hoogland hebben wapens.
kurcaci ini punya senjata!