Results for 2189 translation from Dutch to Italian

uitgave 2189
numero 2189

subtotaal -1517 -2189 ----
totale parziale -1517 -2189 ----

overgedragen kredieten -2189 -2059 -
stanziamenti riportati -2189 -2059 -

verordening (eg) nr. 2189/2004 van de commissie
regolamento (ce) n. 2189/2004 della commissione

overgedragen kredieten _bar_ 2189 _bar_ 2059 _bar_
stanziamenti riportati _bar_ 2189 _bar_ 2059 _bar_

naar aanleiding van het antwoord op mijn schriftelijke vraag nr. 2189/87 stel ik thans de volgende vragen :
a seguito della risposta alla mia interrogazione scritta n. 2189/87 pongo le seguenti domande:

(2) bij verordening (eg) nr. 2189/2004 van de commissie [3] is het bedrag van de forfaitaire vergoeding voor het boekjaar 2005 vastgesteld op 142 eur per bedrijfsformulier. gezien de ontwikkeling van het kostenpeil en het effect daarvan op de kosten van het invullen van het bedrijfsformulier, moet de vergoeding worden herzien.
(2) per l’esercizio contabile 2005, il regolamento (ce) n. 2189/2004 della commissione [3] ha fissato a 142 eur l’importo della retribuzione forfettaria per ogni scheda aziendale. l’andamento dei costi e le sue ripercussioni sulle spese di compilazione della scheda aziendale giustificano una revisione di tale importo.